Cleopatra Stratan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Noapte Bună
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Noapte Bună » de Cleopatra Stratan.
Paroles
Cum se lasa noaptea-n casa
Somnul vine la copii
Sa ne spuna noapte buna
Si povesti la jucarii
In casuta lor micuta
Stau piticii neclintiti
Unde zana ii da mana
Printului si toti sunt fericiti…
Printului si toti sunt fericiti…
Printului si toti sunt fericiti…
Iar din ceruri ii cununa
Luna plina de mister
Unde stele se aduna
Fara numar sus pe cer
In hainuta-i de vapaie
Si frumoasa ca un vis
Ne patrunde in odaie
Chiar de geamul nu mai e deschis…
Chiar de geamul nu mai e deschis…
Chiar de geamul nu mai e deschis…
Iar dimneata prinde viata
A povestilor eroi
Sta in soapta si ne-asteapta
Sa se joace, iar cu noi
Fiecare jucarie
Universul ei intreg
Are suflet si e vie
Numai cei maturi nu inteleg…
Numai cei maturi nu inteleg…
Numai cei maturi nu inteleg…
Traduction des paroles
Avec se lasa noaptea-n casa
Somnul vigne la copii
Sa ne spuna nuit buna
Si povesti la jucarii
Dans la boîte lor micuta
Stau piticii neclintiti
D'où zana II da mana
Printului si l'ensemble sont fericiti…
Printului si l'ensemble sont fericiti…
Printului si l'ensemble sont fericiti…
Iar din ceruri II cununa
Luna plina de monsieur
D'où la stèle se aduna
Fara total sus pe cer
En hainuta-I de vapaie
Si beau ca force de l'onu
Ne patrunde dans odaie
Chiar de geamul nu mai e deschis…
Chiar de geamul nu mai e deschis…
Chiar de geamul nu mai e deschis…
IAR dimneata prinde viata
Un povestilor eroi
Sta dans soapta si ne-asteapta
Sa se joace, iar cu noi
Fiecare jucarie
Universul ie intreg
Sont suflet si e au moins je pense
Seulement cei en temps opportun nu inteleg…
Seulement cei en temps opportun nu inteleg…
Seulement cei en temps opportun nu inteleg…