Cleo Brown — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pinetop's Boogie Woogie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pinetop's Boogie Woogie » de Cleo Brown.
Paroles
It’s a funny little song.
Now, when I tell you to hold it, I don’t want you to move a thing.
And when I tell you to get it, I want you to Boogie Woogie!
Hold it!
oNw, Boogie Woogie!
When I tell you to hold it this time, I don’t want you to move a peg.
And when I tell you to get it, I want you to mess around!
Or something!
Stop now!
Now, mess around!
I want that gal with the red dress on, any kind of dress will do,
to come over here and stand by this piano.
Now, when I tell you to hold it, I don’t want you to move a muscle.
And when I tell you to get it, I want you to shake that thing!
Or something!
Hold it!
Now, shake that thing!
Traduction des paroles
C'est une drôle de petite chanson.
Maintenant, quand je te dis de le tenir, Je ne veux pas que tu bouges quelque chose.
Et quand je te dis de l'obtenir, je veux que tu Boogie Woogie!
Tenez!
oNw, Boogie-Woogie!
Quand je te dis de le tenir cette fois, je ne veux pas que tu bouges une cheville.
Et quand je te dis de l'obtenir, je veux que tu déconnes!
Ou quelque chose!
Arrêter maintenant!
Maintenant, déconner!
Je veux cette fille avec la robe rouge, tout type de robe fera l'affaire,
pour venir ici et se tenir près de ce piano.
Maintenant, quand je te dis de le tenir, Je ne veux pas que tu bouges un muscle.
Et quand je te dis de l'obtenir, je veux que tu secoues cette chose!
Ou quelque chose!
Tenez!
Maintenant, secouez ce truc!