Cledus T. Judd — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let's Burn One
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let's Burn One » de Cledus T. Judd.
Paroles
I got a buddy named Stacy Fay
He’s been known to stay up for days
Pulls the shades and locks himself in the house
Sits in his room with his hand on his mouse
His phone’s been busy now for over a week
So I dropped by to see what in Sam Hell is going on And here’s what he said to me:
Come on in and let’s burn one Cledus
No need to go to the record store
I’ve got every song that you’re looking for
On my PC
And they’re all free
Just click and download you some MP3s Presto you can make your own CDs
I’ll show you how it’s done
Fire up the computer and let’s burn one
Before my eyes could not believe my ears
Every song ever sung in the last fifty years
He made me Conway Twitty’s greatest hits
And threw in the Flock Of Seagulls for the flock of it Time sure flies when you’re burning one
It was three A. M. when I got home
My wife was mad at me Till I gave her that CD
With a mix of her favorite songs
And I said
Lemme show ya how to burn one baby
No need to go to the record store
I found every song you’re looking for on the PC
Even got me No you won’t ever find me downloading porn
Just Haggard and Jones, Limp Bizkit and Korn
And I could use some Brooks and Dunn
So Fire up the computer and let’s burn one
Country jazz rap and pop
A lotta Bocephus and a little Kid Rock
And like Toby says «Get'chya some
Fire up the computer and let’s burn one
I don’t know if it’s wrong I ain’t saying it’s right
But I’d sure love to hear some Metallica tonight
And I’m a little low on funds
So fire up the computer and let’s burn one
Fire It up
Traduction des paroles
J'ai une amie nommée Stacy Fay
Il est connu pour rester debout pendant des jours
Tire les nuances et se verrouille dans la maison
Assis dans sa chambre avec sa main sur sa souris
Son téléphone est occupé depuis plus d'une semaine
Alors je suis passé voir ce qui se passe dans Sam Hell Et voici ce qu'il m'a dit:
Entre et brûlons un Clédus
Pas besoin d'aller au magasin de disques
J'ai toutes les chansons que vous êtes à la recherche pour
Sur mon PC
Et ils sont tous libres
Il suffit de cliquer et vous télécharger quelques MP3s Presto vous pouvez faire vos propres CD
Je vais vous montrer comment c'est fait
Allumez l'ordinateur et brûlons un
Devant mes yeux ne pouvaient pas croire mes oreilles
Toutes les chansons jamais chantées ces cinquante dernières années
Il m'a fait les plus grands succès de Conway Twitty
Et jeté dans le troupeau de mouettes pour le troupeau de celui ci le temps vole certainement quand vous brûlez un
Il y a trois A. M. quand je suis arrivé à la maison
Ma femme m'en voulait Jusqu'à ce que je lui donne ce CD
Avec un mélange de ses chansons préférées
Et j'ai dit
Laisse moi te montrer comment brûler un bébé
Pas besoin d'aller au magasin de disques
J'ai trouvé toutes les chansons que vous cherchez sur le PC
Tu ne me trouveras jamais à télécharger du porno
Juste Haggard et Jones, Limp Bizkit et Korn
Et J'aurais besoin de Brooks et Dunn
Alors allumez l'ordinateur et brûlons un
Country jazz rap et pop
Un lotta Bocephus et un petit Kid Rock
Et comme Toby dit " Get'chya certains
Allumez l'ordinateur et brûlons un
Je ne sais pas si c'est mal Je ne dis pas que c'est bien
Mais j'adorerais entendre du Metallica ce soir
Et je suis un peu faible sur les fonds de
Alors allumez l'ordinateur et brûlons un
Le feu vers le haut