Cledus T. Judd — Paroles et traduction des paroles de la chanson ______ is Funny
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « ______ is Funny » de Cledus T. Judd.
Paroles
I was down in mexico puttin' on a little show but noone was laughin' at the
jokes I told no I guess my perides but trasnlate
then my tummy started rumbling from the tacos I ate
I had to think fast
I toke a chance
I moved the microphone around the back of my pants
would they all laugh
I didn’t know
I bent down and let it go
(farts)
(in backgroud) ole cledus!
(backup singers)
Its the same around the world
(backup singers)
Even out in budapest
(backup signers)
(farts) is funny
then there was a time I went over to china
I saw the great wall an' I had a great timea
seperated from my tour group a found a litte place an' got some wan-tan soup
I sat with a man named Mr. Mariyachi
he talked to much and ate beef tariyachi
in all of his chatter I thought it wouldn’t matter I almost made my own po-po
platter
(farts)
(with chinese accent) wo wo wo you a funny guy cleduson
(backup)
Its the same around the world
(backup)
even on Mt. Everest
(backup)
(farts) is funny
(backup)
it was a perfect hour at the effel tower
I gave my french giflfreind a bunch of flowers
she leaned over to kiss me I asked her if she loved me and I said wee-wee (wee-wee)
we found a little cafe on the sidewalk
so we could have dinner and a nice talk
I thought I ruined the mood with all that french food
maybe let a little bit of pepelapew
(farts)
The united nations needs its infromation an' maybe there wont be any
misinterpution
they wont be able to talk aout war
they when they hear a (farts) theyll be rollin' on the floor
(backup)
its the same around the world
(backup)
let one rip its the best
(backup)
(long fart) wew is funny
weww
you know whats funny you laughing right now
I CAN SAY PULL MY FINGER IN 14 DIFFERENT LANGUAGES
and everybody laughs every single time
the kids laugh
you laugh
your brother laughs
everybody laughs
its the universal languauge
Traduction des paroles
J'étais au Mexique en train de faire un petit show, mais personne ne rigolait
blagues j'ai dit Non Je suppose que mes pérides mais trasnlate
puis mon ventre a commencé à gronder des tacos que j'ai mangé
Je devais réfléchir vite
Je touche une chance
J'ai déplacé le microphone à l'arrière de mon pantalon
seraient-ils tous de rire
Je ne savais pas
J'ai plié vers le bas et le laisser aller
(PET)
(en tâche de fond) ole cledus!
(choristes)
C'est la même chose dans le monde entier
(choristes)
Même dans budapest
(sauvegarde signataires)
(pets) est drôle
puis il fut un temps où je suis allé en Chine
J'ai vu la Grande Muraille et j'ai eu une grande timea
séparé de mon groupe de tournée a trouvé un endroit litte et a obtenu une soupe Wan-tan
Je me suis assis avec un homme nommé M. Mariyachi
il a beaucoup parlé et a mangé du boeuf tariyachi
dans tous ses bavardages, je pensais que ça n'aurait pas d'importance, j'ai presque fait mon propre po-po
plateau
(PET)
(avec un accent chinois) wo wo wo wo vous un gars drôle cleduson
(sauvegarde)
C'est la même chose dans le monde entier
(sauvegarde)
même sur le Mt. Everest
(sauvegarde)
(pets) est drôle
(sauvegarde)
c'était une heure parfaite à la Tour effel
J'ai donné à mon giflfreind français un bouquet de fleurs
elle se pencha pour m'embrasser, je lui ai demandé si elle m'aimait et je l'ai dit wee-wee (wee-wee)
nous avons trouvé un petit café sur le trottoir
nous avons donc pu avoir dîner et un bon de parler
Je pensais avoir gâché l'ambiance avec toute cette cuisine française
peut-être laisser un peu de pepelapew
(PET)
L'ONU a besoin de son infromation et " peut-être qu'il n'y en aura pas
misinterpution
elles ne seront pas en mesure de parler aout guerre
ils quand ils entendent un (pets) ils vont être rollin ' sur le sol
(sauvegarde)
c'est la même chose dans le monde entier
(sauvegarde)
laissez un déchirer son le meilleur
(sauvegarde)
(long pet) la marche internationale est drôle
weww
tu sais ce qui est drôle tu ris en ce moment
JE PEUX DIRE TIRER MON DOIGT DANS 14 LANGUES DIFFÉRENTES
et tout le monde rit à chaque fois
les enfants rire
vous riez
ton frère rit
tout le monde rigole
c'est le languauge universel