Cledus T. Judd — Paroles et traduction des paroles de la chanson All I Want For Christmas Is Two Gold Front Teef
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All I Want For Christmas Is Two Gold Front Teef » de Cledus T. Judd.
Paroles
Parody of «All I Want For Christmas Is Two Front Teeth»
Donald Yetter Gardner
New lyrical adaptation by Chris Clark
Wamer Bros. Inc. (ASCAP)
UHH
All I want for Christmas is two gold front teeth
(What?)
Two gold front teeth
With a diamond in each
I’d be a G if I could have two front teeth
That I’d wish you a funky Christmas
It’s Christmas
And I’m toothless
(Ho ho)
I got a cap in my grill that’s ruthless
(Ho ho)
I need a dentist that’s both a driller and a jeweler
(Ho ho)
I’m lookin' for a look that’s just a little bit cooler
(Ho ho)
I don’t want toys I don’t want any money
(Ho ho)
I want my carats in my mouth of Bugs Bunny
(Ho ho)
This year the only thing on my list
Is two teeth to match the watch on my wrist
When someone says «Yo wazzup dog?»
I’ll say: «You know I’m doin my plug fizzle
(Right on)
A real OG like ODB
My record sales will triple.»
I’d be like Pimp Dracula
The Spetacula
Cledus T. will be Stone Cold Makea
Here I go again with my funky alter ego
(Ho ho)
Making people laugh is the best gift I know
(Ho ho)
Better wrap it up put it underneath the tree
(Ho ho)
I want a million dollar smile like Master B
(Ho ho)
I’ll keep them shinin' like the doves on my duly (sp?)
(Ho ho)
Santa Claus won’t you please bring him to me repeat CHORUS
That I’d wish you a funky Christmas
That I’d wish you a funky Christmas
Traduction des paroles
Parodie de «Tout ce que je Veux Pour Noël Est de Deux Dents de Devant»
Donald Yetter Gardner
Nouvelle adaptation lyrique de Chris Clark
Warmer Bros Inc. (ASCAP)
HEU ...
Tout ce que je veux pour Noël est deux dents de devant en or
(Quoi?)
Deux dents de devant en or
Avec un diamant dans chaque
Je serais un G si je pouvais avoir deux dents de devant
Que je te souhaite un Noël funky
C'est Noël
Et je suis édenté
(Ho Ho)
J'ai une casquette dans mon gril c'est impitoyable
(Ho Ho)
J'ai besoin d'un dentiste qui est à la fois un foreur et un bijoutier
(Ho Ho)
Je cherche un look un peu plus cool
(Ho Ho)
Je ne veux pas de jouets Je ne veux pas d'argent
(Ho Ho)
Je veux mes carats dans ma bouche de Bugs Bunny
(Ho Ho)
Cette année, la seule chose sur ma liste
Est deux dents pour correspondre à la montre sur mon poignet
Quand quelqu'un dit «Yo chien wazzup?»
Je vais dire: "vous savez que je fais mon plug fizzle
(À droite sur)
Un vrai Og comme ODB
Mes ventes de disques vont tripler.»
Je serais comme proxénète Dracula
Les Spétacules
Cledus T. sera Pierre froid Makea
Je recommence avec mon alter ego funky
(Ho Ho)
Faire rire les gens est le meilleur cadeau que je connaisse
(Ho Ho)
Mieux envelopper le mettre sous l'arbre
(Ho Ho)
Je veux un million de dollars sourire comme Maître B
(Ho Ho)
Je vais les garder shinin' comme les colombes sur mon dûment (sp?)
(Ho Ho)
Père Noël ne voulez vous pas l'amener à moi répétez le refrain
Que je te souhaite un Noël funky
Que je te souhaite un Noël funky