Clear Static — Paroles et traduction des paroles de la chanson Like The Movies

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Like The Movies » de Clear Static.

Paroles

And your heart, is a stained and secret face
And your heart, was touched and melts away
Slow down, slow down
It’s not the promises you keep but the sidewalks where you sleep
So wake up, Wake up
Jet plane dreaming, street rat screaming
Living like the movies
She was glitter today
I don’t see her that way
Living like the movies
Well I can only pretend
The beginning’s the end
And your tears, dissolve the hurt within
And your heart, is a shallow covered sin
Slow down, slow down
It’s not the promises you keep but the sidewalks where you sleep
So wake up, Wake up
Jet plane dreaming, street rat screaming
Living like the movies
She was glitter today
I don’t see her that way
Living like the movies
Well I can only pretend
The beginning’s the end (and the end, and the end, and the end…)
All the trashy starlets falling from the sky
I open up my arms catch one, two, three floating by
Living like the movies
She was glitter today
I don’t see her that way
Living like the movies
Well I can only pretend
The beginning’s the end (and the end, and the end, and the end…)
Living like the movies
(and the end, and the end, and the end…)
Living like the movies

Traduction des paroles

Et votre cœur, est un visage taché et secret
Et votre cœur, a été touché et fond
Ralentir, ralentir
Ce ne sont pas les promesses que vous tenez mais les trottoirs où vous dormez
Afin de réveil, service de Réveil,
Avion à réaction rêver, rue Rat crier
Vivre comme au cinéma
Elle a été paillettes aujourd'hui
Je ne la vois pas de cette façon
Vivre comme au cinéma
Je ne peux que faire semblant
Le début est la fin
Et tes larmes, dissolvent le mal à l'intérieur
Et votre cœur, est un péché superficiel couvert
Ralentir, ralentir
Ce ne sont pas les promesses que vous tenez mais les trottoirs où vous dormez
Afin de réveil, service de Réveil,
Avion à réaction rêver, rue Rat crier
Vivre comme au cinéma
Elle a été paillettes aujourd'hui
Je ne la vois pas de cette façon
Vivre comme au cinéma
Je ne peux que faire semblant
Le début de la fin (et la fin, et la fin, et la fin…)
Toutes les starlettes Trash tombant du ciel
J'ouvre mes bras et j'attrape un, deux, trois qui flottent
Vivre comme au cinéma
Elle a été paillettes aujourd'hui
Je ne la vois pas de cette façon
Vivre comme au cinéma
Je ne peux que faire semblant
Le début de la fin (et la fin, et la fin, et la fin…)
Vivre comme au cinéma
(et à la fin, et la fin, et la fin…)
Vivre comme au cinéma