Claymore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crossroad of Forever
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crossroad of Forever » de Claymore.
Paroles
Dream of winter, broken promise
Though it’s been so long, I cannot pretend anymore
Time brings changes, memory’s fading
on a love that was worth fighting for
I’m still searching for those lost days
After all these years, fear has returned to my soul
Child of silence, dreaming one day
you will stay with me to guide me over the wall
If the look in your eyes can tell me after the rain that was in our hearts
will the rainbow start to rise?
With the look in your eyes around me I will never be lost you could find me before this life turns to dust
I’m still trying, I’m still counting
on a love that has no understanding for me
I’ll keep trying, I’ll keep fighting
for your love that’s not worth fighting for
If the look in your eyes can tell me after the storm that raged in our hearts
will the sun begin to shine?
Is forever a long time to wait
on a crossroad that’s beside me will we meet somewhere again?
Traduction des paroles
Rêve d'hiver, promesse brisée
Bien que ça ait été si long, Je ne peux plus faire semblant
Le temps apporte des changements, la mémoire s'estompe
sur un amour qui valait la peine de se battre pour
Je suis toujours à la recherche de ces jours perdus
Après toutes ces années, la peur est revenue à mon âme
Enfant du silence, rêvant un jour
vous resterez avec moi pour me guider sur le mur
Si le regard dans vos yeux peut me dire après la pluie qui était dans nos coeurs
va de l'arc-en-ciel commence à monter?
Avec le regard dans tes yeux autour de moi Je ne serai jamais perdu tu pourrais me trouver avant que cette vie ne se transforme en poussière
Je suis encore à essayer, je suis toujours compter
sur un amour qui n'a aucune compréhension pour moi
Je vais continuer à essayer, je vais continuer à me battre
pour ton amour ça ne vaut pas la peine de se battre
Si le regard dans vos yeux peut me dire après la tempête qui a fait rage dans nos cœurs
le soleil va commencer à briller?
Est toujours un long temps à attendre
sur un carrefour qui est à côté de moi, allons-nous nous retrouver quelque part?