Claudio Damiani — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ricordati
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ricordati » de Claudio Damiani.
Paroles
Ricordati di questo amore che ha riempito l'anima
Di nostri sogni grandi come musica
Del cuore mio che solo sta morendo
Ricordati di due ragazzi teneri e romantici
Che hanno sfidato tutto il mondo amandosi
E adesso sono a un passo dallo Dio
Ricordati
Domani sarà tardi ormai per vivere
E poi domani avrò voglia di piangere
Quando sarai lontano che sarà di me?
Ricordati
Spogliarsi del passato non è facile
Senza di te diventa tutto inutile
Ti cerco, so soltanto che ti amo
Ricordati
Facciamo finto che non è successo mai
Che non è vero e tu adesso te ne vai
Ricordati, ricordati di me!
Ricordati
Domani sarà tardi ormai per vivere
E poi domani avrò voglia di piangere
Quando sarai lontano che sara di me
Ricordati
Spogliarsi del passato non è facile
Senza di te diventa tutto inutile
Ti cerco so soltanto che ti amo
Ricordati
Spogliarsi del passato non è facile
Senza di te diventa tutto inutile
Ti cerco so soltanto che ti amo…
Ti amo.
Traduction des paroles
Rappelez-vous cet amour qui a rempli l'âme de nos rêves aussi grand que la musique de mon cœur qui ne fait que mourir rappelez-vous deux garçons tendres et romantiques qui ont défié le monde entier s'aimer et maintenant ils sont à un pas de Dieu rappelez-vous demain il sera tard pour vivre maintenant et demain je vais vouloir pleurer quand vous êtes loin que sera de moi?
Rappelez-vous déshabiller le passé n'est pas facile sans vous il devient tout inutile je vous cherche, je sais seulement que je vous aime rappelez-vous prétendons qu'il n'est jamais arrivé que ce ne soit pas vrai et vous Maintenant vous partez rappelez-vous, souvenez-vous de moi!
Rappelez-vous Demain, il sera trop tard maintenant pour vivre Et puis demain, je veux pleurer Lorsque vous êtes loin qui sera me Souviens de la découverte du passé n'est pas facile Sans toi, tout devient inutile de Vous, je sais seulement que je t'aime Souviens de la découverte du passé n'est pas facile Sans toi, tout devient inutile de Vous, je sais seulement que je vous aime... Je t'aime.