Claudio Baglioni — Paroles et traduction des paroles de la chanson Romano male malissimo

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Romano male malissimo » de Claudio Baglioni.

Paroles

nella sua casa tipo night seduto su un baule sta
senza le sedie che siccome eran portabili gliel’han
portate via
gi con i capelli incerti e con un’andatura a trottola
lui s’avventura in mare con la giacca a vento sugli
slip
dieci cornetti ogni mattina cinque in un posto poi
cambia bar
un viso buono strano uomo che non puoi capire tu se scende sei scalini ne risale quattro e ne riscende
tre
amante della minerale effervescente naturale
con l’ossessione dello specialista e delle malattie
romano un grande cuore grande in mezzo ai quadri perduto
ehi romano come sta? Sto male malissimo Lucia
io sto male tanto male — io sto tanto male Lucia
e tiene in vista un organo elettronico con batteria
ricco di bozzi di ditate di aranciate di sua moglie
Lucia
e ti racconta la sua barzelletta della pecora
che nacque nera e dopo un’ora non si sa come fini
romano un grande cuore grande le tasche piene di fiori
ehi romano come stai? Sto male malissimo Lucia
io sto male tanto male io sto tanto male Lucia
ehi romano come va? Sto male malissimo Lucia
io sto male tanto male io sto tanto male Lucia
io sto male tanto male sto male malissimo Lucia
io sto male tanto male
sto male malissimo
sto male malissimo

Traduction des paroles

dans sa maison type nuit assis sur un tronc se dresse
sans les chaises qui comme elles étaient portables il les avait
emporter
gi aux cheveux incertains et avec une toupie
il s'aventure dans la mer avec son coupe-vent
bref
dix croissants tous les matins cinq au même endroit alors
changement de la barre de
un bon visage homme étrange vous ne pouvez pas comprendre si vous descendez six marches jusqu'à quatre et vers le bas
trois
amoureux du minéral effervescent naturel
avec l'obsession du spécialiste et des maladies
Roman un grand grand cœur au milieu des peintures Perdues
Hey, romano, comment est-il? Je suis malade, je suis malade, Lucia.
Je suis si malade — je suis si malade Lucia
et tient en vue un orgue électronique avec batterie
riche en bouffées de dictée Orange de sa femme
Lucia
et il vous dit sa blague de mouton
qui est né noir et après une heure vous ne savez pas comment cela se termine
Romain, un grand cœur grandes poches pleines de fleurs
Hey romano, comment vas-tu? Je suis malade, je suis malade, Lucia.
Je suis si malade Lucia
Hey, romano, comment ça va? Je suis malade, je suis malade, Lucia.
Je suis si malade Lucia
Je suis si malade que je suis très malade Lucia
Je me sens si mal
Je suis malade. Je suis malade.
Je suis malade. Je suis malade.