Claudia Koreck — Paroles et traduction des paroles de la chanson Barfuaß um die Welt

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Barfuaß um die Welt » de Claudia Koreck.

Paroles

Barfuaß um die Welt
I wui des Lem bis in die Zehen spürn
Alloa und ohne Geid
I hob nix zu verliern
I ziag los
Loss olles hinter mir
Heid liegt nu Schnee auf meiner Haut
Aber moang is´ a taut
I lass mi foin
Woaß ned wohi es gehd
Meine Ängste back i weg
Weil i olles nei entdeck
Wui wissen wia die Welt mir schmeckt
I laf los, foig meine Fiaß de mi drong
Loss meine Finger für mi fuin und meine Aung seng ohne Bruin
L laf los, hob so vui Buidl in mir drin
Suach die Farb die mir nu feid
I laf barfuaß um die Welt
Barfuaß um die Welt
I wui des Lem bis in die Zehen spürn
In der Nacht schlaf i im Zelt
I hob nix zu verlieren
Nimm ois in mir mid
Driff so vui fremde Leid
Was gestan moang war is jetzt heid
I hob nimma so vui Zeit
I muass weida, mei Weg is weid

Traduction des paroles

Pieds nus autour du monde
I wui du Lem sentir jusqu'aux orteils
Alloa et sans Geid
I hob nix à perdre
I ziag lot
Loss olles derrière moi
Heid est nu neige sur ma peau
Mais moang est un dégel
Je laisse mi foin
Woaß nie wohi il gehd
Mes craintes back I loin
Parce que i olles nei découverte
WUI savoir wia le monde moi goûts
I LAF aller, Foug ma Fiass de mi drong
Loss mon doigts pour mi fuin et mon Aung seng sans Bruin
L laf aller, hob so vui Buidl en moi dedans
Suach la couleur qui moi nu feid
I laf pieds nus autour du monde
Pieds nus autour du monde
I wui du Lem sentir jusqu'aux orteils
La nuit, je dors dans la tente
I hob nix à perdre
Prendre ois dans moi mid
Driff donc vui étranger désolé
What gestan moang war is maintenant heid
I hob nimma si vui temps
I muass weida, mei est parti weid