Claude King — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tiger Woman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tiger Woman » de Claude King.
Paroles
Just like a tiger woman I guess you come back home for the kill
Well you tore me up in little bitty pieces you dragged me all over the ground
I was a big man but now I ain’t nothin' you sure know how to put a good man down
Tiger woman put your long short claws out of me (tiger woman)
Tiger woman put your long short claws out of me (tiger woman)
Just like a tiger woman what you leave ain’t so good to see
Well you tore me up…
Tiger woman well you better just keep movin' on (tiger woman)
Tiger woman I said you better just keep movin' on (tiger woman)
Just like a tiger tamer I’m gonna put you where you belong
(Hey looky here woman I don’t like the way you come slink around me I don’t like that look you’ve got in your eye nor neither…)
Traduction des paroles
Tout comme une femme tigre je suppose que vous revenez à la maison pour le tuer
Tu m'as déchiré en petits morceaux tu m'as traîné par terre
J'étais un grand homme, mais maintenant j'ain 't nothin' vous sûr de savoir comment mettre un homme bon bas
Tiger femme mettre vos longues griffes courtes hors de moi (tiger femme)
Tiger femme mettre vos longues griffes courtes hors de moi (tiger femme)
Tout comme une femme tigre ce que vous laissez n'est pas si bon à voir
Eh bien, vous m'a déchiré jusqu'…
Tiger woman Eh bien, vous feriez mieux de continuer à bouger (Tiger woman)
Tiger woman j'ai dit que tu ferais mieux de continuer à bouger (Tiger woman)
Comme un dompteur de tigre je vais te mettre à ta place
(Hey looky ici femme Je n'aime pas la façon dont vous venez slink autour de moi je n'aime pas ce regard que vous avez dans vos yeux Ni Ni…)