Clark Kent Phone Booth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Find the Road
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Find the Road » de Clark Kent Phone Booth.
Paroles
You can walk a hundred thousand miles
To see where you belong
But all you feel around tonight
Is nothing but the road
You can see one hundred thousand suns creeping from below
But somehow there’s got to be one way out
Talking ‘bout your home
And when you’re tired, wake your guitar, put fire on
I don’t know how I’ll feel you play, I’ll find the road
I can sink down in the quicksands
Selling breathings to this world
But all I feel around tonight’s the wind that steals ‘em all
I can stand still in the desert buyin' illusions in the shade
Of an oasis full of «I want’s»
But so lack of yesterdays
And when I’m tired I pick my harmonica to show you
Don’t need sign to close your eyes and find the road
Just two lonely pilgrims searching for the final proof
Hangin' in the night somebody calls
Wasted in a landscape where the gloom climbs to the throne
I can tell them colors from this dark around
I need a home
We’ve to walk two separate ways at this crossroad of our lives
Sure it’s been a magic ride it hurts so sad to say goodbye
We have lived what our eyes know
That any word could never tell
So this song’s the only way out
To be home once more my friend
And when we’re tired
We’ll always have something that no one’s
I don’t know how I’ll feel you play, I’ll find the road
‘Cause when we’re tired
We’ll always have something that no one’s
I don’t know how you’ll feel me play, you’ll find the road
I don’t know how I’ll feel you play, I’ll find the road, boy
I don’t know how you’ll feel me play, you’ll find the road
I don’t know how I’ll feel you play, I’ll find the road, boy
I don’t know how I’ll feel you play, I’ll find the road
Find the road
Find the road
Find the road
Traduction des paroles
Vous pouvez marcher cent mille miles
Pour voir où vous appartenez
Mais tout ce que tu ressens ce soir
N'est rien, mais la route
Vous pouvez voir cent mille soleils rampants d'en bas
Mais de toute façon il doit y avoir un moyen de sortir
Talking ‘bout votre maison
Et quand vous êtes fatigué, réveillez votre guitare, mettez le feu
Je ne sais pas comment je vais vous sentir jouer, je trouverai la route
Je peux couler dans les sables mouvants
Vendre des respirations à ce monde
Mais tout ce que je ressens ce soir, c'est le vent qui les vole tous
Je peux rester immobile dans le désert en achetant des illusions à l'ombre
D'une oasis pleine de «je veux du»
Mais si le manque d'hier
Et quand je suis fatigué je choisis mon harmonica pour vous montrer
Pas besoin de signe pour fermer les yeux et trouver la route
Juste deux pèlerins solitaires à la recherche de la preuve finale
Hangin' dans la nuit, quelqu'un appelle
Gaspillé dans un paysage où la morosité monte sur le trône
Je peux leur dire les couleurs de cette obscurité autour
J'ai besoin d'une maison
Nous devons marcher deux chemins distincts à ce carrefour de nos vies
Bien sûr que ça a été un tour magique ça fait mal si triste de dire au revoir
Nous avons vécu ce que nos yeux savent
Qu'aucun mot ne pourrait jamais dire
Donc cette chanson est la seule issue
Pour être à la maison une fois de plus mon ami
Et quand nous sommes fatigués
Nous aurons toujours quelque chose que personne ne
Je ne sais pas comment je vais vous sentir jouer, je trouverai la route
Parce que quand on est fatigués
Nous aurons toujours quelque chose que personne ne
Je ne sais pas comment vous me sentirez jouer, vous trouverez la route
Je ne sais pas comment je te sentirai jouer, je trouverai la route, mon garçon
Je ne sais pas comment vous me sentirez jouer, vous trouverez la route
Je ne sais pas comment je te sentirai jouer, je trouverai la route, mon garçon
Je ne sais pas comment je vais vous sentir jouer, je trouverai la route
Trouver la route
Trouver la route
Trouver la route