Clark Kent Phone Booth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Born to Lose
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Born to Lose » de Clark Kent Phone Booth.
Paroles
Shy boys sitting near the tracks
Of an unknown station
Still they’re waiting for that train
…Guess they call it Hope
In this world that blows away our own words
In this world that breaks down promises
In this world that turns us into robots
In this world be stronger than your mask
Born to lose… alive to win
Born to lose… alive to win
We are just like open books with a secret code
We put lots of pages deep inside our soul
Though we were born to lose
With many tracks to choose
Since tonight
We’re alive to win
Rifles in a baby carriage
When the moon gets bloody red
Serious as a prayerbook
Riots in the avenues
Let’s wake our hidden nests up
Let’s wear what we have inside
Though it could be not in style
It’s what we really are
In this world where people are forgotten
In this world remember who you were
And where you came from
Traduction des paroles
Timide garçons assis près de la pistes
D'une station inconnue
Ils attendent toujours ce train
... Je suppose qu'ils appellent ça de L'espoir
Dans ce monde qui souffle nos propres mots
Dans ce monde qui brise les promesses
Dans ce monde qui nous transforme en robots
Dans ce monde soyez plus fort que votre masque
Né pour perdre ... vivant pour gagner
Né pour perdre ... vivant pour gagner
Nous sommes comme des livres ouverts, avec un code secret
Nous mettons beaucoup de pages au fond de notre âme
Bien que nous soyons nés pour perdre
Avec de nombreuses pistes à choisir
Depuis ce soir
Nous sommes vivants pour gagner
Des fusils dans un landau
Quand la lune devient rouge sanglant
Sérieux comme un livre de prière
Émeutes dans les avenues
Réveillons nos nids cachés
Portons ce que nous avons à l'intérieur
Bien qu'il pourrait être pas dans le style
C'est ce que nous sommes vraiment
Dans ce monde où les gens sont oubliés
Dans ce monde rappelez vous qui vous étiez
Et d'où tu viens