Clare Means — Paroles et traduction des paroles de la chanson Georgette
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Georgette » de Clare Means.
Paroles
You’re dragging a suitcase the size of a coffin
They offer you rides, you insist on walking
You’ll have it your way
Or nothing at all
You’re smiling through a broken grin
You never did want those spaces filled
You’ll have it your way
Or nothing at all
Oh Georgette
Make me brave, make me brave
Brave like you
Cause I’m just doing what they tell me
Yeah I’m just doing what they tell me to
You throw your dollar down on the table
Telling me take it; exclaiming you hate it
You’ll have it your way
Or nothing at all
Dreaming with your head in hand
Sleepless in the Santa Monica sand
You’ll have it your way
Or nothing at all
Oh Georgette
Make me strong, make me strong
Strong like you
Cause I’m just doing what they tell me
Yeah I’m just doing what they tell me to
And left alone when you were young
You learned it all on your own
You made it your way
You had no one at all
Oh Georgette
Make me brave, make me brave
Brave like you
Cause I’m just doing what they tell me
Yeah I’m just doing what they tell me to
Oh Georgette
I’ll be brave, I’ll be brave
Brave like you
Traduction des paroles
Vous traînez une valise de la taille d'un cercueil
Ils vous offrent des promenades, vous insistez sur la marche
Vous l'aurez à votre façon
Ou rien du tout
Vous souriez à travers un sourire brisé
Vous n'avez jamais voulu que ces espaces soient remplis
Vous l'aurez à votre façon
Ou rien du tout
Oh Georgette
Me faire brave, me faire brave
Courageux comme vous
Parce que je fais juste ce qu'ils me disent
Oui je fais juste ce qu'ils me disent
Vous jetez votre dollar sur la table
Me dire de le prendre; s'exclamant que vous détestez
Vous l'aurez à votre façon
Ou rien du tout
Rêver avec votre tête dans la main
Sans sommeil dans le sable de Santa Monica
Vous l'aurez à votre façon
Ou rien du tout
Oh Georgette
Pour me rendre fort, pour me rendre fort
Fort comme vous
Parce que je fais juste ce qu'ils me disent
Oui je fais juste ce qu'ils me disent
Et laissé seul quand vous étiez jeune
Vous l'avez appris tout sur votre propre
Vous avez fait votre chemin
Tu n'avais personne du tout
Oh Georgette
Me faire brave, me faire brave
Courageux comme vous
Parce que je fais juste ce qu'ils me disent
Oui je fais juste ce qu'ils me disent
Oh Georgette
Je serai courageux, je serai courageux
Courageux comme vous