Clara Smith — Paroles et traduction des paroles de la chanson When I Steps Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When I Steps Out » de Clara Smith.
Paroles
I’m gonna move ahead
so much time’s been wasted
from all the hurt and all the pain
I’m gonna find a place
where i can seal my days
with happiness that falls like rain
let me just take this step away from you now
let me rise up from all the mess we’ve made
i want to hear my heart create a new sound
i think it’s best if we begin to fade
You don’t need me to be strong
Just learn the humble song
And strength will meet you on your knees
Don’t you loose hope again
Press onward till the end
You’re so much more than who you choose to be
wont you just take this step away from me now
wont you rise up from all the mess we’ve made
oh let your stubborn heart create a new sound
you know it’s best the we begin to fade
The worst is over now
and the best is yet to come
Traduction des paroles
Je vais aller de l'avant
tant de temps a été perdu
de toute la souffrance et toute la douleur
Je vais trouver un endroit
où je peux sceller mes jours
avec un bonheur qui tombe comme la pluie
laisse moi juste faire un pas loin de toi maintenant
permettez-moi de lever de tout le désordre que nous avons réalisés
je veux entendre mon cœur créer un nouveau son
je pense qu'il vaut mieux que nous commencions à disparaître
Vous n'avez pas besoin de moi pour être fort
Il suffit d'apprendre la chanson humble
Et la force vous rencontrera sur vos genoux
Ne pas vous perdre espoir
Toujours plus loin, jusqu'à la fin
Tu es tellement plus que ce que tu choisis d'être
wont vous suffit de prendre cette étape loin de moi maintenant
vous ne vous lèverez pas de tout le désordre que nous avons fait
Oh laissez votre cœur têtu créer un nouveau son
tu sais il vaut mieux que nous commencions à disparaître
Le pire est passé maintenant
et le meilleur est encore à venir