Clara Nunes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amor Desfeito
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amor Desfeito » de Clara Nunes.
Paroles
Mais um samba de amor
Nasceu da dor do amor desfeito
Mais um aperto no peito
Mais um jeito sem jeito
De sorrir pra não chorar
O que foi que ficou
Do teu amor, do teu desvelo
Um só instante quebrou
Desgostou meu amor
Se mostrou imperfeito
Só com o tempo aprenderá
Que amor assim pra dar
Se dá com jeito
Há que se concentrar
Há que se cultivar
Pra ser perfeito
Ou então a dor dirá
Mais uma vez dirá
Que me enganei
Traduction des paroles
Une autre Samba d'amour
Né de la douleur de l'amour brisé
Plus d'oppression thoracique
Une autre manière maladroite
De sourire de ne pas pleurer
Ce qui était à gauche
De votre amour, de votre dévoilement
Un instant cassé
Dégoûté mon amour
Il s'est avéré imparfait
Ce n'est qu'à temps que vous apprendrez
Quel amour pour donner
C'est très pratique
Vous devez vous concentrer
Vous avez à grandir
Pour être parfait
Ou bien la douleur dira
Encore une fois dira
Que j'ai eu tort