Clara C — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Look
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Look » de Clara C.
Paroles
one look
is all i remember
one look
is all what i see
one look
that make me surrender
the worth of your smile
the heat of your skin
and i’m just what you need to be happy
to be happy don’t you see
i’m all that you need to be happy
if you just consider me one look
is all i remember
one look it bokkels my knees'
one look gets flames going under
theres a thirst in me theres a hunger to feet
she’s not what you need to be happy
to be happy don’t you see
it’s me who you need to be happy
if you just consider me sometimes i had you circling inside my head
you be round, round'
my heart instead
deep in the pond somehow i seen to know
that you’ll be mine
all into time'
one look is all i remember
till you realise
i’ve be right by your side
Traduction des paroles
un coup d'oeil
est ce dont je me souviens
un coup d'oeil
est tout ce que je vois
un coup d'oeil
qui me font abandonner
la valeur de votre sourire
la chaleur de votre peau
et je suis exactement ce dont vous avez besoin pour être heureux
pour être heureux tu ne vois pas
je suis tout ce dont vous avez besoin pour être heureux
si vous me considérez comme un regard
est ce dont je me souviens
un regard il bokkels mes genoux'
un coup d'oeil fait passer les flammes
il y a une soif en moi il y a une faim aux pieds
elle n'est pas ce dont vous avez besoin pour être heureux
pour être heureux tu ne vois pas
c'est moi qui vous avez besoin pour être heureux
si vous me considérez juste parfois je vous avais encerclé dans ma tête
vous être ronde, la ronde'
mon coeur à la place
au fond de l'étang en quelque sorte j'ai vu savoir
que vous serez mine
tous dans le temps"
un regard est tout ce dont je me souviens
jusqu'à ce que vous réalisez
j'ai droit à vos côtés