Claps for Caroline — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing Lasts Forever

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing Lasts Forever » de Claps for Caroline.

Paroles

I won’t write history
I can’t be your perfect hero
I’m sorry if I made you cry
Show me how to be whole again
I wanna live my life with you
Every moment close to you
Love doesn’t need promises
All you need is confidence
In yourself
Sorry I have to go and leave you alone
But I need to know
Will I be just
Somebody that you used to know
When I’m gone
(Will you miss my love)
Remember these days
That we spend together, (nothing lasts forever)
My soul is broken, my tears are frozen
The world has changed, the pain hasn’t passed away
Why did you lie and not tell what you want to do It would have been better if you had told me the truth
Time heals all my sorrows
But my wounds never heal again
When I’m gone
(Will you miss my love)
Remember these days
That we spend together, (nothing lasts forever)
My soul is broken, my tears are frozen
The world has changed, the pain hasn’t passed away
Throw me away and leave me alone
Girl I wanna see you cry in my own
Arms and feel your heartbeats last time
(Our love was mistake, it ends tonight)
It’s a shame that we got this far
Have I ever made you smile
Have I ever made you cry
Have I ever told you I love (I love you)
When I’m gone
(Will you miss my love)
Remember these days
That we spend together, (nothing lasts forever)
My soul is broken, my tears are frozen
The world has changed, the pain hasn’t passed away

Traduction des paroles

Je ne vais pas écrire l'histoire
Je ne peux pas être ton héros parfait
Je suis désolé si je vous ai fait pleurer
Montrez-moi comment être ensemble à nouveau
Je veux vivre ma vie avec toi
Chaque instant près de vous
L'amour n'a pas besoin de promesses
Tout ce dont vous avez besoin est la confiance
En vous
Désolé je dois te laisser tranquille
Mais j'ai besoin de savoir
Vais-je être juste
Quelqu'un que tu connaissais
Quand je suis allé
(Allez-vous rater mon amour)
Rappelez-vous ces jours-ci
Que nous passons ensemble, (rien ne dure éternellement)
Mon âme est brisée, mes larmes sont gelées
Le monde a changé, la douleur n'a pas disparu
Pourquoi avez vous menti sans dire ce que vous voulez faire ça aurait été mieux si vous m'aviez dit la vérité
Le temps guérit toutes mes peines
Mais mes blessures ne guérissent plus jamais
Quand je suis allé
(Allez-vous rater mon amour)
Rappelez-vous ces jours-ci
Que nous passons ensemble, (rien ne dure éternellement)
Mon âme est brisée, mes larmes sont gelées
Le monde a changé, la douleur n'a pas disparu
Me jeter à l'écart et de me laisser seul
Fille je veux te voir pleurer dans mon propre
Bras et sentir vos battements de coeur la dernière fois
(Notre amour était erreur, il se termine ce soir)
C'est une honte que nous avons eu à ce jour
Ai-je jamais vous a fait sourire
Ai-je jamais vous a fait pleurer
Ai-je déjà dit que j'aime (je t'aime)
Quand je suis allé
(Allez-vous rater mon amour)
Rappelez-vous ces jours-ci
Que nous passons ensemble, (rien ne dure éternellement)
Mon âme est brisée, mes larmes sont gelées
Le monde a changé, la douleur n'a pas disparu