Claire Lynch — Paroles et traduction des paroles de la chanson Second Wind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Second Wind » de Claire Lynch.
Paroles
Somethin' familiar blew in with the wind
a dream I let fall by the wayside
I find myself yearnin' to live it again
Now, there’s no stoppin' me this time, 'cause
I’ve been surveyin' the shape that I’m in Wasted and weary and wearin' it thin
I know where I’ve been but who knows where I’m goin'
I feel a second wind blowin', blowin' my way
The first time around you don’t know what you have
until the day comes when you lose it Now, I’m gettin' ready for my second chance
This time I won’t refuse it, 'cause
I won’t be denyin' my heart any longer
The longer I wait, this feeling grows stronger
Traduction des paroles
Quelque chose de familier a soufflé avec le vent
un rêve que j'ai laissé tomber au bord du chemin
Je me retrouve aspirant à vivre à nouveau
Maintenant, il n'y a pas de m'arrêter cette fois, parce que
J'ai été surveyin 'la forme que je suis gaspillé et fatigué et wearin' il mince
Je sais où j'étais, mais qui sait où je vais
Je sens un second vent souffler, souffler mon chemin
La première fois, vous ne savez pas ce que vous avez
jusqu'au jour où tu le perdras maintenant, je me prépare pour ma deuxième chance
Cette fois, je ne le refuserai pas, parce que
Je ne vais plus nier mon cœur
Plus j'attends, ce sentiment devient plus fort