Civilian — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cut & Run
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cut & Run » de Civilian.
Paroles
Save for the nature of midnight
My eyes are wide
The constant ascent of an intrigue that multiplies
Should the chance to cut and run arise
I’m sticking with you every time
Baby, I care
The same way you care
The beginning of the end of me The only thing that ever meant a damn to me The song I sing, the secret that I keep,
In the space between my teeth, you’re the only thing I need
Muted drums escape to the balcony through reflective glass
The two of us appeared as a picture,
Unaware the guests were staring back
But one by one descending from ten
We took the year and traded it in Then in lifekind (?), we started again
The beginning of the end of me The only thing that ever meant a damn to me The song I sing, the secret that I keep,
In the space between my teeth, you’re the only thing I need
The only thing I need
Normally my heart is the source of my confusion,
But it’s a sucker for a backless dress
What a beautiful mess we’ve gotten into
What a beautiful mess
The beginning of the end of me The only thing that ever meant a damn to me The song I sing, the secret that I keep,
In the space between my teeth, you’re the only thing I need
You are the sunset, you are the morning,
You’re the time I kill between them
You’re the debt of a daydream when I wake so I can find you
You are the part of the chorus where you close your eyes and breathe
I was overwhelmed when you whispered,
And I was overcome when you smiled
I was overwhelmed
The beginning of the end of me The only thing that ever meant a damn to me
(I was overcome when you smiled)
The song I sing, the secret that I keep,
In the space between my teeth, you’re the only thing I need
(I was overcome when you smiled)
The only thing I need
Traduction des paroles
Sauf pour la nature de minuit
Mes yeux sont larges
L'ascension constante d'une intrigue qui se multiplie
Si la chance de couper et de courir se pose
Je reste avec toi à chaque fois
Bébé, j'ai de soins
De la même façon que vous vous souciez
Le début de la fin de moi la seule chose qui ait jamais compté pour moi la chanson que je chante, le secret que je garde,
Dans l'espace entre mes dents, tu es la seule chose dont j'ai besoin
Les tambours en sourdine s'échappent vers le balcon à travers un verre réfléchissant
Nous deux sommes apparus comme une image,
Ignorant les invités regardaient en arrière
Mais un par un descendant de dix
Nous avons pris l'année et l'avons échangé alors dans lifekind (?), nous avons commencé à nouveau
Le début de la fin de moi la seule chose qui ait jamais compté pour moi la chanson que je chante, le secret que je garde,
Dans l'espace entre mes dents, tu es la seule chose dont j'ai besoin
La seule chose dont j'ai besoin
Normalement mon cœur est la source de ma confusion,
Mais c'est une ventouse pour une robe dos nu
Quel beau gâchis nous avons eu
Quel beau gâchis
Le début de la fin de moi la seule chose qui ait jamais compté pour moi la chanson que je chante, le secret que je garde,
Dans l'espace entre mes dents, tu es la seule chose dont j'ai besoin
Vous êtes le coucher du soleil, vous êtes le matin,
Tu es le moment où je tue entre eux
Tu es la dette d'un rêve éveillé quand je me réveille pour que je puisse te trouver
Vous êtes la partie du refrain où vous fermez les yeux et respirez
J'étais submergé quand tu as chuchoté,
Et j'ai été submergé quand tu as souri
J'ai été submergé
Le début de la fin de moi la seule chose qui ait jamais compté pour moi
(J'ai été surmonté quand vous avez souri)
La chanson que je chante, le secret que je garde,
Dans l'espace entre mes dents, tu es la seule chose dont j'ai besoin
(J'ai été surmonté quand vous avez souri)
La seule chose dont j'ai besoin