Civet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brooklyn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brooklyn » de Civet.
Paroles
Brooklyn on the East Coast
Out on the road, what he loves the most
And tonight, I lay down alone
Baby come back home
In the life we lead, we love, we bleed alone
And I tell myself I have to be strong
Cause we live, we die, we fail, we try, on the road
On the road (x4)
NoHo on the Westside,
I work days and bleed nights
And I look to you by my side
One of these days the timing’s gonna be right
I’m gonna keep my word and be your wife
There’s gotta be something that brings me home
Cause we live, we fail, we try, on the road
On the road (x4)
Oh yeah, you got it…
Don’t you ever let someone
Get in the way of what you love
I know what I got
And I’m not gonna let it go
I’m gonna stay true
I’m gonna stay gold
Stay true Brooklyn (Brooklyn)
Stay true Japan (Japan)
Stay true Berlin (Berlin)
Gonna stay true
I’m gonna stay gold
Baby come back home
In the life we lead, we love, we bleed alone
And I tell myself I have to be strong
Cause we live, we die, we fail, we try, on the road
On the road (x4)
Traduction des paroles
Brooklyn sur la côte Est
Sur la route, ce qu'il aime le plus
Et ce soir, je me suis couché seul
Baby come back home
Dans la vie que nous menons, nous aimons, nous saigner seul
Et je me dis que je dois être fort
Parce que nous vivons, nous mourons, nous ne parvenons pas, nous essayons, sur la route
Sur la route (x4)
NoHo sur le Westside,
Je travaille jours et nuits saigner
Et je te regarde à mes côtés
Un de ces jours le timing sera bon
Je vais tenir parole et être ta femme
Il doit y avoir quelque chose qui me ramène à la maison
Parce que nous vivons, nous échouons, nous essayons, sur la route
Sur la route (x4)
Oh ouais, vous l'avez…
Ne vous laissez jamais quelqu'un
Obtenir de la manière de ce que vous aimez
Je sais ce que j'ai obtenu
Et je ne vais pas le laisser aller
Je vais rester vrai
Je vais rester gold
Restez vrai Brooklyn (Brooklyn)
Restez vrai Japon (Japon)
Restez vrai Berlin (Berlin)
Va rester vrai
Je vais rester gold
Baby come back home
Dans la vie que nous menons, nous aimons, nous saigner seul
Et je me dis que je dois être fort
Parce que nous vivons, nous mourons, nous ne parvenons pas, nous essayons, sur la route
Sur la route (x4)