Civet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bad Luck
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bad Luck » de Civet.
Paroles
Fed up, I’ve had enough
I’m so close to snappin' and I’m packin' a punch
Can’t see straight, I’m seein' red
And what tomorrow brings is all that I dread
When nothing is going right
I’m ready and waiting to put up a fight
Kickin' and screamin' with all of my might
Sometimes, life can go that way
It can make you wanna scream and make you pay
For the mistakes you wish you never made
All that’s good just seems to fade
When nothing is going right
I’m ready and willing to put up a fight
Kickin' and screamin' with all of my might
Will anything ever get better for me Sometimes it feels so hard to breathe
Bad luck
Keep comin' around
Bad luck
keeping me down
Bad luck oh bad luck
Will anything ever get better for me Sometimes it feels so hard to breathe
Bad luck
Keep comin' around
Bad luck
keeping me down
Bad luck oh bad luck
It’s tough when you’re got bad luck
You’re fallin on your face and everything’s fucked
Wish you could hide from the world outside
Stay in bed curl up and die
When nothing is going right
I’m ready and waiting to put up a fight
Kickin' and screamin' with all of my might
Traduction des paroles
Marre, j'en ai eu assez
Je suis si proche de snappin 'et je suis packin' un coup de poing
Ne peut pas voir directement, je suis voit rouge
Et ce que demain apporte c'est tout ce que je redoute
Quand rien ne va bien
Je suis prêt et j'attends de me battre
Kickin' et screamin' avec toutes mes forces
Parfois, la vie peut aller de cette façon
Ça peut te donner envie de crier et te faire payer
Pour les erreurs que vous souhaitez vous n'avez jamais fait
Tout ce qui est bon semble juste s'estomper
Quand rien ne va bien
Je suis prêt et prêt à me battre
Kickin' et screamin' avec toutes mes forces
Est ce que quelque chose ira mieux pour moi parfois il se sent si difficile de respirer
Malchance
Gardez comin' autour de
Malchance
me garder à terre
La malchance oh la malchance
Est ce que quelque chose ira mieux pour moi parfois il se sent si difficile de respirer
Malchance
Gardez comin' autour de
Malchance
me garder à terre
La malchance oh la malchance
C'est dur quand tu as de la malchance
T'es en train de tomber sur ton visage et tout est foutu
Souhaitez-vous cacher du monde extérieur
Restez au lit détendez vous et mourez
Quand rien ne va bien
Je suis prêt et j'attends de me battre
Kickin' et screamin' avec toutes mes forces