Civalias — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anything But You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anything But You » de Civalias.

Paroles

I see the colors in your face, like the paintings that you hang
But only you can read your mind
And you don' t believe me when I say, that your smile makes my day
A little better every time
And I just don' t know what else to do
I can' t think of anything but you
I thought I had you figured out, well I should' ve shut my mouth
' Cause now you' ve turned and walked away
And I know I promised you a song, and I know its been real long
So here' s the heartbreak that you made
And I just don' t know what else to do
I can' t think of anything but you
… but you
There' s a cold-blooded wave, running through your veins, straight into
your heart
But there' s nothing left to say, oh no its much too late
' Cause you took it all, you took it all away
And I just don' t know what else to do
I can' t think of anything but you
And I just don' t know what else to do
I can' t think of anything but you
And I wish that I knew it wasn' t true

Traduction des paroles

Je vois les couleurs dans votre visage, comme les peintures que vous accrochez
Mais vous seul pouvez lire votre esprit
Et vous don' t croyez-moi quand je dis, que votre sourire fait ma journée
Un peu mieux à chaque fois
Et je viens de don' t savent quoi faire d'autre
Je peux' t penser à quelque chose, mais vous
J'ai pensé que je vous avais compris, je dois' ve de fermer ma bouche
' car maintenant vous' ve se retourna et s'éloigna
Et je sais que je t'ai promis une chanson, et je sais que ça fait très longtemps
Voici donc le chagrin que vous avez fait
Et je viens de don' t savent quoi faire d'autre
Je peux' t penser à quelque chose, mais vous
... mais vous
Il y' s un sang-froid vagues, courant à travers vos veines, directement dans
votre cœur
Mais il y' s rien à dire, oh non il est beaucoup trop tard
' Cause de vous ont tout pris, vous avez pris tout de suite
Et je viens de don' t savent quoi faire d'autre
Je peux' t penser à quelque chose, mais vous
Et je viens de don' t savent quoi faire d'autre
Je peux' t penser à quelque chose, mais vous
Et je souhaite que je savais qu'' t vrai