Cisco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Multumesc
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Multumesc » de Cisco.
Paroles
Multumesc Multumesc Multumesc Multumesc
Con ansia a braccia aperte continuo ad aspettare la mia rivoluzione che ancora
qui non c'è
Camminan gli ortodossi nei loro abiti scuri con le braccia conserte dietro la
schiena curva osservano si accertano che il tempo scorra lento che fili tutto
liscio senza cambiamento qui la rivoluzione non sembra mai passata e allora ci
si chiede se davvero poi c'è stata
Bianca ha occhi grandi e adesso occhiali nuovi ha solo cinque anni e vede il
mondo in altro modo continua a bastonare il suo maiale nel recinto perché tutto
è cambiato nulla è come prima qui la rivoluzione non sembra mai passata e
Bianca allora chiede se davvero poi c'è stata
Multumesc Multumesc Multumesc Multumesc
Continuo ad aspettare la mia rivoluzione
Multumesc Multumesc Multumesc Multumesc
Con ansia a braccia aperte continuo ad aspettare la mia rivoluzione che ancora
qui non c'è
Multumesc
Suona ancora forte la banda dei gitani è Vassile che comanda col suo violino
antico Razvan pesta sul tempo al ritmo di un tamburo con mani e braccia forti
da vecchio contadino Sorin con la sua fisa canta forte e ci racconta di sposi
funerali e canti di rivolta
Multumesc Multumesc Multumesc Multumesc
Continuo ad aspettare la mia rivoluzione
Multumesc Multumesc Multumesc Multumesc
Con ansia a braccia aperte continuo ad aspettare la mia rivoluzione che ancora
qui non c'è
Multumesc Multumesc Multumesc Multumesc
Multumesc Multumesc Multumesc Multumesc
Multumesc Multumesc Multumesc Multumesc
Continuo ad aspettare la mia rivoluzione
Multumesc Multumesc Multumesc Multumesc
Con ansia a braccia aperte continuo ad aspettare la mia rivoluzione che ancora
qui non c'è
(Grazie a Kiary8 per questo testo)
Traduction des paroles
Merci Merci Merci
Anxieusement à bras ouverts j'attends toujours ma révolution
ici il n'est pas
Ils marchent les orthodoxes dans leurs robes sombres avec leurs bras fixés derrière le
dos incurvé observez assurez vous que le temps tourne lentement que les fils tout
lisse sans changement ici la révolution ne semble jamais passée et puis là
vous vous demandez si vraiment alors il y avait
Bianca a de grands yeux et maintenant de nouvelles lunettes n'a que cinq ans et voit le
monde sinon continue de battre son cochon dans la clôture parce que tout
rien n'a changé c'est comme avant ici la révolution ne semble jamais passée et
Bianca demande alors si vraiment alors il y avait
Merci Merci Merci
J'attends toujours ma révolution
Merci Merci Merci
Anxieusement à bras ouverts j'attends toujours ma révolution
ici il n'est pas
Merci
Jouant encore fort le groupe gitan est vassile qui commande avec son violon
l'ancien Razvan bat à l'heure au rythme d'un tambour avec des mains et des bras forts
comme un vieux paysan Sorin avec sa fisa chante fort et nous parle de jeunes mariés
funérailles et chants anti-émeutes
Merci Merci Merci
J'attends toujours ma révolution
Merci Merci Merci
Anxieusement à bras ouverts j'attends toujours ma révolution
ici il n'est pas
Merci Merci Merci
Merci Merci Merci
Merci Merci Merci
J'attends toujours ma révolution
Merci Merci Merci
Anxieusement à bras ouverts j'attends toujours ma révolution
ici il n'est pas
(Merci à Kiary8 pour ce texte)