Ciro y los Persas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mírenla
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mírenla » de Ciro y los Persas.
Paroles
Mírenla, miren, miren, miren, mírenla.
Mírenla, ella está tan sola.
Mírenla, en sus ojos hay placer.
Mírenla, cuando te enamora.
Ella viene desde lejos, vive
de jugar con tu ilusión.
Buscabas la libertad y ahora
cómo huir de esta prisión.
Mírenla, miren, miren, miren, mírenla.
Mírenla, ella está tan sola.
Mírenla, en sus ojos hay placer.
Mírenla, cuando te enamora.
En un pasillo sin luz me dice
que estaré en su corazón.
Va contando historias increíbles
de locura y de pasión.
Ella va buscando ser la reina
de una noche, larga noche sin final.
Ella quiso ser rebelde y bella,
y en la tina descansar.
Y ahora que has quebrado
a un hombre ciego, nena,
que en tu cielo creyó ver.
Y aún no sabe que ella
no es más que un fugaz recuerdo,
que jamás puede volver.
Mírenla, miren, miren, miren, mírenla...
Traduction des paroles
Regardez-le, regardez, regardez, regardez, regardez-la.
Regardez-le, il est tellement solitaire.
Regarde-la, il y a du plaisir dans ses yeux.
Regarde-la, quand elle tombe amoureuse de toi.
Elle vient de loin, vit pour jouer avec votre illusion.
Vous cherchiez la liberté et maintenant comment vous échapper de cette prison.
Regardez-le, regardez, regardez, regardez, regardez-la.
Regardez-le, il est tellement solitaire.
Regarde-la, il y a du plaisir dans ses yeux.
Regarde-la, quand elle tombe amoureuse de toi.
Dans un couloir sans lumière, il me dit que je serai dans son cœur.
Il raconte des histoires incroyables de folie et de passion.
Elle cherche à être la Reine d'une nuit, longue nuit sans fin.
Elle voulait être rebelle et belle, et dans la baignoire.
Et maintenant que tu as brisé un aveugle, bébé, que dans ton ciel il pensait avoir vu.
Et il ne sait toujours pas qu'elle est juste un souvenir éphémère, qu'elle ne peut jamais revenir.
Regardez-le, regardez, regardez, regardez, regardez-la...