Cire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Autonomy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Autonomy » de Cire.
Paroles
This choke hold is driving me away from your world.
Far from complying, I’m so drenched in spite,
I’d chew off my own feet before stepping in line.
Crawl back out to be pushed down.
Come lay down to be dissolved…
Once again you waste what little time we have,
setting limits on a bright and open future,
fueling me with a wealth of cold dissent
and dreams of our extinction.
Keep both eyes away from the damage,
and it is so easy to hide from your mistakes.
He crawls back out to be pushed down.
He won’t lay down to be dissolved.
Afraid of being replaced,
the old turn into barricades shouting praises of control.
(break)
Cutting all connection to your reasoning.
Clutching to this failed methodology.
Rebellion is the bastard of conformity.
Choose to step in line or choose your misery.
Choose your misery…
Traduction des paroles
Ce choke hold me conduire loin de votre monde.
Loin de se conformer, je suis tellement trempé malgré,
Je me rongerais les pieds avant de faire la queue.
Ramper en arrière pour être poussé vers le bas.
Venez vous coucher pour être dissous…
Encore une fois vous perdez le peu de temps que nous avons,
fixer des limites à un avenir brillant et ouvert,
alimentant moi avec une richesse de froid dissidence
et rêve de notre extinction.
Gardez les deux yeux loin des dommages,
et il est si facile de se cacher de vos erreurs.
Il rampe en arrière pour être poussé vers le bas.
Il ne se couchera pas pour être dissous.
Peur d'être remplacé,
les vieux se transforment en barricades criant des louanges de contrôle.
(briser)
Couper toute connexion à votre raisonnement.
S'agrippant à cette méthodologie a échoué.
La rébellion est le bâtard du conformisme.
Choisissez de faire la queue ou choisissez votre misère.
Choisissez votre misère…