Circus of Dead Squirrels — Paroles et traduction des paroles de la chanson Laboratory Lust
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Laboratory Lust » de Circus of Dead Squirrels.
Paroles
Ooh baby, you’re making me sweat
You’re driving me crazy
I just can’t stay away from you
It’s like you’re wearing big slabs of bacon or something
Oh God, I want you so badly
I don’t know what’s wrong with me I can’t control myself
Your red lips look like… like rabbit’s blood
It’s turning me on You smell like a… like a dead rat
Oh you know what a man wants
Maybe it’s loneliness
Maybe low self esteem
Maybe insecurity
Maybe false hopes and dreams
Maybe it’s all you see
Maybe celebrities
Maybe its magazines
Welcome to 2010
Read the fucking label, there’s better options
You want to look good, well that’s great
Does hate define your taste?
Burn your skin and seal your eyes
Make you feel how rodents die
Fuck your wants and fuck your needs
You careless, superficial queen
She’s so beautiful, she’s so fine
The way her lips shine make rabbits blind
Eye shadow in the darkest tone
Makes lust and love from shrieks and moans
Here come colognes and creams
Fantasies and wet dreams
Here comes Herbal Essences
Orgasms, soapy finger sex
Here comes Eva and Beyonce
Advertising whores, they’ll do anything
Here comes Jack and Kate Lost with Ben Affleck
Here comes the science (rabbit screams)
Ulcerated bleeding eyes
Tube-fed toxins, half should die
Irritated, itchy flesh
Paralysis and convulsions
Place their heads into restraints
Snap their necks to avoid the pain
No relief, forced open eyelids
You don’t care about anything except yourself
Buy anything packaged by L’Oreal
No concern at all about behind the scenes
A one track mind just me, me, ME Before Botox goes in your face
Try first on rats, make sure it’s safe
But torture has its side effects
Makes you a freaky, frown-less, fucking mess
He smells so musky, isn’t she lucky?
Sets wild fire through a mouse’s insides
The scent of aftershave turns women into slaves
Enough to make any animal die sexually
Hey how we feeling tonight?
How about you there, sexy young lady?
A girl like that makes me feel like the moon and a piece of pie in a freakin'
eyeball in the sky
You fellas know what I’m talking about
Here’s a little ditty for you honeymooners out there
She’s got the fake, perky tits, luscious collagen lips
She needs a man with white teeth and a ten inch dick (Hey now!)
Don’t ask me how they got to be this way
I don’t want to spoil your dinner, folks
Take it away!
Nowhere near perfect but I have a good heart
My nose is big, my head is balding, teeth are spaced apart
Sometimes there’s bags under my eyes, sometimes my face breaks out
But it’s never an excuse to bring another species down
Traduction des paroles
Ooh bébé, vous êtes me faire suer
Vous êtes me rend fou
Je ne peux pas rester loin de toi
C'est comme si tu portais de grosses tranches de bacon ou quelque chose comme ça
Oh mon Dieu, je veux vous si mal
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi Je ne peux pas me contrôler
Tes lèvres rouges ressemblent... au sang de lapin
Ça m'excite que tu pues comme un ... comme un rat mort
Oh, vous savez ce qu'un homme veut
C'est peut-être la solitude
Peut être une faible estime de soi
Peut-être que l'insécurité
Peut être de faux espoirs et de faux rêves
C'est peut être tout ce que tu vois
Peut être des célébrités
Peut être ses magazines
Bienvenue à 2010
Lisez l'étiquette, il y a de meilleures options
Vous voulez bien paraître, Eh bien c'est génial
Ne déteste définir votre goût?
Brûlez votre peau et scellez vos yeux
Vous faire sentir comment les rongeurs meurent
Baise tes désirs et baise tes besoins
Espèce de reine négligente et superficielle
Elle est si belle, elle va si bien
La façon dont ses lèvres brillent rendent les lapins aveugles
Ombre à paupières dans le ton le plus sombre
Fait la luxure et l'amour des cris et des gémissements
Voici les eaux de Cologne et les crèmes
Fantasmes et rêves humides
Voici les Essences à base de plantes
Orgasmes, savonneux doigt sexe
Voici Eva et Beyonce
Des putes publicitaires, elles feront n'importe quoi
Voici Jack et Kate perdus avec Ben Affleck
Voici la science (cris de lapin)
Yeux saignants ulcérés
Les toxines alimentées par Tube, la moitié devrait mourir
Irrité, démangeaisons chair
Paralysie et convulsions
Placez leurs têtes dans des contraintes
Claquer le cou pour éviter la douleur
Pas de soulagement, paupières ouvertes forcées
Vous ne vous souciez de rien sauf de vous
Acheter quoi que ce soit emballé par L'Oréal
Pas de souci du tout sur les coulisses
Un seul esprit piste juste moi, moi, moi avant Botox va dans votre visage
Essayez d'abord sur les rats, assurez-vous que c'est sûr
Mais la torture a ses effets secondaires
Ça te rend bizarre, sans sourciller, putain de gâchis
Il sent tellement musqué, n'est-elle pas chanceuse?
Met le feu sauvage à travers l'intérieur d'une souris
L'odeur de l'après rasage transforme les femmes en esclaves
Assez pour faire mourir n'importe quel animal sexuellement
Hey comment nous le sentiment ce soir?
Que diriez-vous là-bas, jeune fille sexy?
Une fille comme ça me fait me sentir comme la lune et un morceau de tarte dans un foutu
globe oculaire dans le ciel
Vous les gars savent de quoi je parle
Voici une petite chanson pour vous les jeunes mariés là bas
Elle a les faux seins guillerets, lèvres de collagène pulpeuses
Elle a besoin d'un homme avec des dents blanches et une bite de dix pouces (Hey maintenant!)
Ne me demandez pas comment ils sont arrivés à être ainsi
Je ne veux pas gâcher votre dîner
C'est à emporter!
Loin d'être parfait mais j'ai un bon cœur
Mon nez est grand, ma tête est chauve, les dents sont espacées
Parfois, il y a des sacs sous mes yeux, parfois mon visage éclate
Mais ce n'est jamais une excuse pour faire tomber une autre espèce