Cindy Alexander — Paroles et traduction des paroles de la chanson Only Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Only Love » de Cindy Alexander.
Paroles
The heat before we touch
The breath that we hold
So that we don’t say too much
The beating of our hearts
The parting of our lips
And the eyes that try to turn away
That have looked so long for this
It’s only love
It’s everything we fear
Everything we need
The reason to lose faith
And the reason to believe
It’s only everything that matters
Everything worth dreaming of It’s just you and me And it’s only love
Castles made of sand
That crumbled at our feet
The sound of goodbye
Echoes in our memory
Caught up in the past
Tangled in the chains
And we try to fight the hunger
That only love explains
Repeat CHORUS
Bridge:
Love Me Baby rest your mind
Feel the earth spin
Against space and time
It’s just you and me and what’s in between…
Repeat CHORUS
Traduction des paroles
La chaleur avant de toucher
Le souffle que nous retenons
Afin de ne pas trop en dire
Le battement de nos cœurs
La séparation de nos lèvres
Et les yeux qui essaient de se détourner
Qui ont regardé si longtemps pour cela
C'est seulement l'amour
C'est tout ce qui nous fait peur
Tout ce dont nous avons besoin
La raison de perdre la foi
Et la raison de croire
C'est seulement tout ce qui compte
Tout ce qui vaut la peine de rêver c'est juste toi et moi et c'est seulement l'amour
Châteaux de sable
Qui se sont écroulés à nos pieds
Le son des adieux
Échos dans notre mémoire
Rattrapé dans le passé
Emmêlés dans les chaînes
Et nous essayons de lutter contre la faim
Que seul l'amour explique
REFRAIN
Pont:
Aime moi bébé repose ton esprit
Sentir la terre spin
Contre l'espace et le temps
C'est juste toi et moi et ce qu'il y a entre les deux…
REFRAIN