Cindy Alexander — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hey Hey
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hey Hey » de Cindy Alexander.
Paroles
Hey Hey Hey
Hey yeah yeah yeah yeah
I talk too much
my thoughts fly out like silly string
You just wanna shut me up You think I’m frightening
You dig my body
but my mind is just an afterthought
You remember sex
but my poetry is somethin' you forgot
You say I’m deep
But you fall asleep
while I’m crying
crying
cuz…
You are in China
and I’m on the moon
You’re outta touch
and I’m outta tune
Do ya think we could meet in L.A.
and will you have something to say…
Hey Hey
Hey Hey
I’ve been trying to find a way
to compromise
I’ll pose naked for a photograph
if you philosophize
You want it deep
but I fall asleep
when you’re coming
coming
yeah…
REPEAT CHORUS
(There's a bunch of gibberish over the bridge — see if you can figure it out.
It’s something about sending a letter, paging me, leaving me a message and I still won’t call back blah blah blah…)
You are in China
and I’m on the moon
You’re outta touch and I’m on the moon
Do ya think we could meet in L.A.
REPEAT CHORUS
Traduction des paroles
Hey Hey Hey
Hé ouais ouais ouais ouais
Je parle trop
mes pensées s'envolent comme une ficelle idiote
Tu veux juste me faire taire tu penses que je suis effrayant
Vous creusez mon corps
mais mon esprit est seulement après coup
Tu te souviens du sexe
mais ma poésie est quelque chose que tu as oublié
Tu dis que je suis profond
Mais vous vous endormez
alors que je pleure
pleurer
cuz…
Vous êtes en Chine
et je suis sur la lune
Vous êtes hors de contact
et je suis outta tune
As-tu crois que nous pourrions rencontrer dans L. A.
et tu as quelque chose à dire…
Hé Hé
Hé Hé
J'ai essayé de trouver un moyen
compromis
Je pose nue pour une photo
si vous philosopher
Tu le veux profond
mais je m'endors
lorsque vous êtes à venir
venir
ouais…
REFRAIN
(Il y a un tas de charabia sur le pont — voyez si vous pouvez le comprendre.
Il s'agit d'envoyer une lettre, de me biper, de me laisser un message et je ne rappellerai toujours pas bla bla bla…)
Vous êtes en Chine
et je suis sur la lune
Tu es hors de contact et je suis sur la Lune
As-tu crois que nous pourrions rencontrer dans L. A.
REFRAIN