Cimorelli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everything Has Changed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everything Has Changed » de Cimorelli.
Paroles
Can somebody please explain to me How I can go from feeling fine
To just one day
Suddenly
Waking up feeling like I don’t have much left to give
Anymore
And it feels like I’m falling down now
Harder then the last time
'Cause when my music’s gone
That’s when I really know
Something’s wrong
Something’s wrong
And right now
I don’t hear a sound
So tell me how you can walk away
Like nothing has changed
How can you say
This is how it’s always been
When the words fall from the page
nothing stays the same
It’s not alright
Everything has changed
If I can just feel the same way
All the time
All this confusion would
Finally leave my mind
And know there’s a hope that I’m feeling inside
It’s not a lie, not a lie
'Cause it’s getting harder now to see your face
Getting darker now in so many places
And I’m ready to go now
Ready to leave this all behind
And I know that it’s the time
So tell me how you can walk away
Like nothing has changed
How can you say
This is how it’s always been
When the words fall from the page
Nothing stays the same
It’s not alright
Everything has changed
And there are times
When I’m not sure
There are times whe I’m lost
But so are you
So sing with me now
Sing with me now
Tell me you’re out there
'Cause I’m not alone in this
Sing with me now
Sing with me now
Tell me you’re out there
'Cause I’m not alone I this
And I can’t be alone in this
So tell me how you can walk away
Like nothing has changed
How can you say
This is how it’s always been
When the words fall from the page
Nothing stays the same
It’s not alright
Everything has changed
So tell me how you can walk away
Like nothing has changed
How can you say
This is how it’s always been
When the words fall from the page
Nothing stays the same
It’s not alright
It’s not okay
It’s not alright
It’s not alright
Everything has changed…
Traduction des paroles
Quelqu'un peut-il m'expliquer Comment je peux passer de sentir bien
À juste un jour
Soudainement
Se réveiller se sentir comme si je n'avais pas grand chose à donner
Plus
Et il se sent comme je suis en train de tomber vers le bas maintenant
Plus fort que la dernière fois
Parce que quand ma musique est partie
C'est là que je le sais vraiment
Quelque chose ne va pas
Quelque chose ne va pas
Et maintenant
Je n'entends pas un son
Alors Dis moi comment tu peux t'en aller
Comme rien n'a changé
Comment pouvez-vous dire
C'est comme ça que ça a toujours été
Quand les mots tombent de la page
rien ne reste le même
C'est pas bien
Tout a changé
Si je peux ressentir la même chose
Tout le temps
Toute cette confusion serait
Enfin quitter mon esprit
Et sachez qu'il y a un espoir que je ressens à l'intérieur
Ce n'est pas un mensonge, pas un mensonge
Parce que ça devient de plus en plus difficile de voir ton visage
Devenir plus sombre maintenant dans tant d'endroits
Et je suis prêt à partir maintenant
Prêt à tout laisser derrière lui
Et je sais que c'est le moment
Alors Dis moi comment tu peux t'en aller
Comme rien n'a changé
Comment pouvez-vous dire
C'est comme ça que ça a toujours été
Quand les mots tombent de la page
Rien ne reste le même
C'est pas bien
Tout a changé
Et il y a des moments
Quand je ne suis pas sûr
Il y a des moments quand je suis perdu
Mais alors, êtes-vous
Alors chante avec moi maintenant
Chante avec moi maintenant
Dis moi que tu es là
Parce que je suis pas le seul dans ce
Chante avec moi maintenant
Chante avec moi maintenant
Dis moi que tu es là
Parce que je ne suis pas le seul j'ai ce
Et je ne peux pas être le seul dans ce
Alors Dis moi comment tu peux t'en aller
Comme rien n'a changé
Comment pouvez-vous dire
C'est comme ça que ça a toujours été
Quand les mots tombent de la page
Rien ne reste le même
C'est pas bien
Tout a changé
Alors Dis moi comment tu peux t'en aller
Comme rien n'a changé
Comment pouvez-vous dire
C'est comme ça que ça a toujours été
Quand les mots tombent de la page
Rien ne reste le même
C'est pas bien
Il n'est pas correct
C'est pas bien
C'est pas bien
Tout a changé…