Cimorelli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Delaney
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Delaney » de Cimorelli.
Paroles
Every day she wakes up,
To the crunch of the guitar,
As she brushes her teeth,
She sings along to the beat of her ha-a-heart.
When she imagines her name in lights,
It gives her such a rush,
As she belts out a song,
Into her hair bru-u-ush.
Oooooh oooooh and she knows,
Oooooh oooooh she’s got a long way to go.
Delaney, Delaney,
Wants to be a rockstar,
She knows she is gonna go far,
Hey hey Delaney,
Keep the faith,
I know one day you’ll be a rockstar,
You’ll be a rockstar.
She’s always writing songs,
Some people laugh and some just sing along,
They tell her she’s crazy,
But she knows that she can make it anyway,
Oooooh oooooh she believes,
Oooooh oooooh she’s gonna get her dreams.
Delaney, Delaney,
Wants to be a rockstar,
She knows she is gonna go far,
Hey hey Delaney,
Keep the faith,
I know one day you’ll be a rockstar,
And even though it’s hard,
She’s never gonna stop,
She’s gonna be a star,
She’s gonna be a star.
She’s gonna be a star.
One day she’s not at school,
People wonder where she’s gone,
Until they turn the radio on,
And hear:
Delaney, Delaney,
Singing like a rockstar,
She always knew that she would go far,
Hey hey Delaney,
Kept the faith,
And now today she is a rockstar,
She always knew that she would go far,
Hey hey Delaney,
Kept the faith,
And now today she is a rockstar.
Traduction des paroles
Chaque jour elle se réveille,
Au craquement de la guitare,
Comme elle se brosse les dents,
Elle chante au rythme de ses ha-a-coeur.
Quand elle imagine son nom dans les lumières,
Il lui donne une telle précipitation,
Comme elle ceintures une chanson,
Dans ses cheveux bru-u-ush.
Oooooh oooooh et elle sait,
Oooooh oooooh elle a un long chemin à parcourir.
Delaney, Delaney,
Veut être une rockstar,
Elle sait qu'elle va aller loin,
Hey Hey Delaney,
Garder la foi,
Je sais qu'un jour tu seras une rockstar,
Tu seras une rockstar.
Elle écrit toujours des chansons,
Certaines personnes rient et d'autres chantent,
Dites-lui qu'elle est folle,
Mais elle sait qu'elle peut le faire de toute façon,
Oooooh oooooh elle croit,
Oooooh oooooh elle va avoir ses rêves.
Delaney, Delaney,
Veut être une rockstar,
Elle sait qu'elle va aller loin,
Hey Hey Delaney,
Garder la foi,
Je sais qu'un jour tu seras une rockstar,
Et même si c'est dur,
Elle ne va jamais arrêter,
Elle va être une star,
Elle va être une star.
Elle va être une star.
Un jour elle n'est pas à l'école,
Les gens se demandent où elle est partie,
Jusqu'à ce qu'ils allumez la radio,
Et entendre:
Delaney, Delaney,
Chanter comme une rockstar,
Elle a toujours su qu'elle irait loin,
Hey Hey Delaney,
Gardé la foi,
Et maintenant aujourd'hui elle est une rockstar,
Elle a toujours su qu'elle irait loin,
Hey Hey Delaney,
Gardé la foi,
Et maintenant, aujourd'hui, elle est une rockstar.