Cienfue — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Decima Tercera
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Decima Tercera » de Cienfue.
Paroles
Nunca creí en brujería
Ni en las supersticiones
Huesos blancos negras flores
Nunca embrujaron mi vida…
Fue un décimo tercer dia
Del décimo tercer mes
La décima tercera vez
Que acabo ella con mi vida…
La décima tercera vez que yo la conocí
Fue la décima tercera vez que todo lo perdí…
Vino en forma de mujer
Aquel castigo divino
Y no hay que ser adivino
Pa' saber que el mundo es cruel…
Y asi lo dijo Cienfue
Esto no es décima cualquiera
Esto es décima certera
Que le dediqué a la muerte
Y que te traiga mala suerte
Esta décima tercera…
La décima tercera vez que yo la conocí
Fue la décima tercera vez que todo lo perdí…
Traduction des paroles
Je n'ai jamais cru à la sorcellerie
Ni dans les superstitions
Os blancs fleurs noires
Ils n'ont jamais hanté ma vie…
C'était un treizième jour
De la treizième mois
La treizième fois
Qu'elle a fini de ma vie…
La treizième fois que je l'ai rencontrée
C'était la treizième fois que je perdais tout.…
Le vin dans la forme d'une femme
Cette punition divine
Et vous n'avez pas besoin d'être un devin
Pa ' savoir que le monde est cruel…
Et Ainsi dit Cienfue
Ce n'est pas tout dixième
C'est la dixième vrai
Que je dédie à la mort
Et vous apporter la malchance
Ce treizième…
La treizième fois que je l'ai rencontrée
C'était la treizième fois que je perdais tout.…