Cidade Negra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Luta De Classes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Luta De Classes » de Cidade Negra.
Paroles
Tudo o que eu posso ver
Essa neblina
Cobrindo o entardecer
Em cada esquina
Tudo o que eu posso ver
Essa fumaa
Cobrindo o entardecer
Em cada vidraa
Mas eu quero te contar os fatos
Eu posso mostrar fatos pra voc
s ter um pouco mais de tato
E ficar claro pra voc
Desde a antigidade
As coisas esto assim, assim
Os homens so iguais no so No so iguais e fim
Da toda essa histria
Da a histria surgiu
Escravo da Babilnia
Trabalhador do Brasil
Tudo que eu posso ver
Essa neblina…
. Em cada vidraa
Mas veio o iderio
Da Revoluo Burguesa
E veio o iderio, veio o sonho socialista
Veio a promessa de igualdade e liberdade
Cometas cintilantes que se foram pela noite
Existiram enquanto houve o maior
Da, que vem a histria
Da a histria surgiu
Escravo da Babilnia
Trabalhador do Brasil
Do Egito Antigo
Na Grcia e Roma
Da Europa Feudal
Do mundo colonial
No mundo industrial
Na URSS Stalinista
Em Wall Street
Em Cuba comunista
E no Brasil
E no Brasil… Hein…
Da que vem a histria
Da o homem surgiu
Escravo para servo
Trabalhador do Brasil
Da que vem a histria
Da a histria surgiu
Escravo da Babilnia
Trabalhador do Brasil
Traduction des paroles
Tout ce que je peux voir
Que le brouillard
Couvrant le coucher du soleil
À chaque coin de rue
Tout ce que je peux voir
Cette fumée
Couvrant le coucher du soleil
Dans chaque glassa
Mais je veux vous dire les faits
Je peux vous montrer des faits
s avoir un peu plus de tact
Et soyez clair pour vous
Depuis l'antiquité
Les choses sont comme ceci, comme ceci
Les hommes ne sont pas égaux ne sont pas égaux et fin
De toute cette histoire
De l'histria est apparu
Esclave de Babylone
Travailleur du Brésil
Tout ce que je peux voir
Que le brouillard…
. Dans chaque glassa
Mais est venu l'iderio
À Partir De La Révolution Bourgeoise
Et est venu l'iderio, est venu le rêve socialiste
Est venue la promesse de l'égalité et de la liberté
Des comètes scintillantes disparues la nuit
Existait alors qu'il y avait le plus grand
De, qui vient l'histria
De l'histria est apparu
Esclave de Babylone
Travailleur du Brésil
De L'Egypte Ancienne
En Grèce et à Rome
De L'Europe Féodale
À partir de la coloniale monde
Dans le monde industriel
Dans L'URSS stalinienne
Sur Wall Street
Dans communiste de Cuba
Et au Brésil
Et au Brésil ... hein…
À partir de ce qui n'a histria venir
L'homme se leva
Esclave serviteur
Travailleur du Brésil
À partir de ce qui n'a histria venir
De l'histria est apparu
Esclave de Babylone
Travailleur du Brésil