Cidade Negra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Free
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Free » de Cidade Negra.
Paroles
Free
Livre é como tem que ser
Free
Ain’t nobody stoppin me
Como andar, se não estamos livres
Como falar, se não estamos livres
Onde correr, sem nenhum lugar pra ir
Pessoas que odeiam, o tempo tem mais passado
Pessoas que amam, o tempo é agora
Free…
Como trocar o errado pelo certo
Sem precisar que o mal esteja perto
Mostre algum respeito aos guerreiros que lutaram
O homem na selva para sempre será o rei
E vai transformar, fazer de nós eternamente
Free…
In some countries people speak they die
The rule of the land is man against man
Young kids stealing, selling their bodies in the streets
While rich man selling war for peace
When will it end
I don’t know
I' hoppin' for the right words to say to you
Free…
Traduction des paroles
Gratuit
Livre é como tem que ser
Gratuit
N'est pas personne ne stoppin moi
Como andar, se não estamos livres
Como falar, se não estamos livres
Onde correr, sem nenhum lugar pra ir
Millier de personnes que odeiam, o tempo tem mais passado
Millier de personnes que amam, o tempo é agora
Gratuit…
Como trocart o errado pelo certo
Sem precisar que o mal esteja perto
Mostre algum respeito aos guerreiros que lutaram
O homem na selva para sempre será o rei
E vai transformar, fazer de nós eternamente
Gratuit…
Dans certains pays les gens parlent ils meurent
La domination du pays est l'homme contre l'homme
De jeunes enfants volent, vendent leurs corps dans les rues
Alors que l'homme riche vend la guerre pour la paix
À quand la fin
Je ne sais pas
Je' hoppin' pour les bons mots à vous dire
Gratuit…