Chumley's Toy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fingertips
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fingertips » de Chumley's Toy.
Paroles
Do you see my face in your eyes
Or have I died long ago in your mind
No emotion across your face
Yet your eyes burn me alive
I’m just so helpless
So helpless
Without you
But I won’t say
I’m just so helpless
So helpless without you
Should I care
Should I care or lie down and die
In you
Nothing’s there
Nothing’s there inside you
Even in your eyes
I’m just so helpless
So helpless without you
But I won’t say
I’m just so helpless
So helpless
Without you
But I won’t say
I’m just so bitter
Within you
But I won’t say
Am I in your eyes
Or have I died
Long ago in your mind
Your eyes burn me alive
I’m just so helpless
So helpless without you
But I won’t say
I’m just so helpless
So helpless
Without you
Just part of another taste
Just part of another
Traduction des paroles
Tu vois mon visage dans tes yeux
Ou est-ce que je suis mort il y a longtemps dans votre esprit
Aucune émotion sur votre visage
Pourtant tes yeux me brûlent vif
Je suis tellement impuissant
Si impuissante
Sans vous
Mais je ne vous en dis pas
Je suis tellement impuissant
Si impuissant sans toi
Dois-je prendre soin
Devrais-je m'en soucier ou m'allonger et mourir
En vous
Rien n'y est
Rien n'y est à l'intérieur de vous
Même dans tes yeux
Je suis tellement impuissant
Si impuissant sans toi
Mais je ne vous en dis pas
Je suis tellement impuissant
Si impuissante
Sans vous
Mais je ne vous en dis pas
Je suis tellement amère
À l'intérieur de vous
Mais je ne vous en dis pas
Suis-je dans tes yeux
Ou ai-je mort
Il y a longtemps dans votre esprit
Tes yeux me brûlent vif
Je suis tellement impuissant
Si impuissant sans toi
Mais je ne vous en dis pas
Je suis tellement impuissant
Si impuissante
Sans vous
Juste une partie d'un autre goût
Juste une partie d'un autre