Chumbawamba — Paroles et traduction des paroles de la chanson Scapegoat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Scapegoat » de Chumbawamba.
Paroles
Aftershave and smoke and the same unfunny jokes
They say they’ll take you anywhere but there
Believe every half-whispered, half-remembered lie
Where truth is a luxury they can’t afford to buy
Scapegoat, looking 4 a scapegoat… Scapegoat, looking 4 a scapegoat…
There’s always someone else for you to blame…
There’s always someone else for you to blame…
Backed into a corner he barricades his life
Fastens up the shutters every night
This island is big enough for every castaway
But most of us are looking 'round for someone else to blame
Scapegoat, looking 4 a scapegoat… Scapegoat, looking 4 a scapegoat…
There’s always someone else for you to blame…
There’s always someone else for you to blame…
There’s always someone else for you to blame…
There’s always someone else for you to blame…
There’s always someone else for you to blame…
There’s always someone else for you to blame…
There’s always someone else for you to blame…
There’s always someone else for you to blame…
There’s always (Scapegoat) someone else for you to blame…
(Looking for a scapegoat)
There’s always (Scapegoat) someone else for you to blame…
(Looking for a scapegoat)
There’s always (Scapegoat) someone else for you to blame…
(Looking for a scapegoat)
There’s always (Scapegoat) someone else for you to blame…
(Looking for a scapegoat)
(Pete Postlethwaite as Danny)
Traduction des paroles
Après rasage et la fumée et les mêmes blagues unfunny
Ils disent qu'ils vous emmèneront n'importe où sauf là bas
Croyez chaque mensonge à moitié chuchoté et à moitié mémorisé
Où la vérité est un luxe qu'ils ne peuvent pas se permettre d'acheter
Un bouc émissaire, un bouc émissaire, un bouc émissaire, un bouc émissaire…
Il y a toujours quelqu'un d'autre à blâmer…
Il y a toujours quelqu'un d'autre à blâmer…
Soutenu dans un coin il Barricade sa vie
Attache les volets tous les soirs
Cette île est assez grande pour tous les naufragés
Mais la plupart d'entre nous cherchent quelqu'un d'autre à blâmer
Un bouc émissaire, un bouc émissaire, un bouc émissaire, un bouc émissaire…
Il y a toujours quelqu'un d'autre à blâmer…
Il y a toujours quelqu'un d'autre à blâmer…
Il y a toujours quelqu'un d'autre à blâmer…
Il y a toujours quelqu'un d'autre à blâmer…
Il y a toujours quelqu'un d'autre à blâmer…
Il y a toujours quelqu'un d'autre à blâmer…
Il y a toujours quelqu'un d'autre à blâmer…
Il y a toujours quelqu'un d'autre à blâmer…
Il y a toujours (bouc émissaire) quelqu'un d'autre à blâmer…
(Vous cherchez un bouc émissaire)
Il y a toujours (bouc émissaire) quelqu'un d'autre à blâmer…
(Vous cherchez un bouc émissaire)
Il y a toujours (bouc émissaire) quelqu'un d'autre à blâmer…
(Vous cherchez un bouc émissaire)
Il y a toujours (bouc émissaire) quelqu'un d'autre à blâmer…
(Vous cherchez un bouc émissaire)
(Pete Postlethwaite comme Danny)