Chumbawamba — Paroles et traduction des paroles de la chanson On eBay

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On eBay » de Chumbawamba.

Paroles

Mr. Kakoshka, it just happened again
(Sad, so sad)
They struck the museum like a hurricane
(Sad, so sad)
Haul 'em on a coach and it’s dead and it’s gone
(Sad, so sad)
From Babylon baby, back to Babylon
(Sad, so sad)
There’s stuff you find along the way
And stuff you leave behind
And it all ends up as stuff that you can buy
On eBay
From Babylon, back to Babylon
On eBay
From Babylon, back to Babylon
In all Baghdad, they’re dusting off the antiques
(Sad, so sad)
It’s the 14th Gurnika, we’ve had this week
(Sad, so sad)
I got 25 dollars for a Persian vase
(Sad, so sad)
Hold the critique, I think I’m going large
(Sad, so sad)
That stuff inside your houses
And that stuff behind your eyes
Well, it all ends up as stuff that you can buy
On eBay
From Babylon, back to Babylon
On eBay
From Babylon, back to Babylon
They’re building a tower out of wrappers and cans
(Sad, so sad)
Now we’re speaking a language that we all understand
(Sad, so sad)
T-T-Tongue tied and starry eyed
(Sad, so sad)
It’s the ancient history of old school times
(Sad, so sad)
There’s stuff, dressed up as truth
And then there’s stuff dressed up as lies
And it all ends up as stuff that you can buy
On eBay
From Babylon, back to Babylon
On eBay
From Babylon, back to Babylon
On eBay
From Babylon, back to Babylon
On eBay
From Babylon, back to Babylon
On eBay
From Babylon, back to Babylon
On eBay
From Babylon, back to Babylon

Traduction des paroles

M. Kakoshka, c'est encore arrivé
(Triste, tellement triste)
Ils ont frappé le musée comme un ouragan
(Triste, tellement triste)
Les transporter sur un autocar et il est mort et il est parti
(Triste, tellement triste)
De Babylone bébé, à Babylone
(Triste, tellement triste)
Il y a des choses que vous trouvez en cours de route
Et tout ce que vous laissez derrière vous
Et tout finit comme des choses que vous pouvez acheter
Sur eBay
De Babylone, retour à Babylone
Sur eBay
De Babylone, retour à Babylone
Dans tout Bagdad, ils dépoussièrent les antiquités
(Triste, tellement triste)
C'est le 14ème Gurnika, que nous avons eu cette semaine
(Triste, tellement triste)
J'ai 25 dollars pour un vase persan
(Triste, tellement triste)
Tenez la critique, je pense que je vais grand
(Triste, tellement triste)
Ce truc à l'intérieur de vos maisons
Et ce truc derrière tes yeux
Eh bien, tout finit comme des choses que vous pouvez acheter
Sur eBay
De Babylone, retour à Babylone
Sur eBay
De Babylone, retour à Babylone
Ils construisent une tour avec des emballages et des canettes
(Triste, tellement triste)
Maintenant nous parlons une langue que nous comprenons tous
(Triste, tellement triste)
T-T-langue attachée et aux yeux étoilés
(Triste, tellement triste)
C'est l'histoire ancienne de la vieille école
(Triste, tellement triste)
Il y a des trucs, déguisés en vérité
Et puis il y a des trucs déguisés en mensonges
Et tout finit comme des choses que vous pouvez acheter
Sur eBay
De Babylone, retour à Babylone
Sur eBay
De Babylone, retour à Babylone
Sur eBay
De Babylone, retour à Babylone
Sur eBay
De Babylone, retour à Babylone
Sur eBay
De Babylone, retour à Babylone
Sur eBay
De Babylone, retour à Babylone