Chumbawamba — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Try This At Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Try This At Home » de Chumbawamba.
Paroles
It’s a long walk to the gallows
It’s a small step to swing free
The crying in the tower
For my conspirators and me Gunpowder and modem
And a dream of liberty
And then they’ll tell you, 'Don't try this at home'
Oh yes they’ll tell you, 'Don't try this at home'
If you walk on the beach with King Canute
You’ll be walking back alone
Tonight he’ll dine on oysters
While we fall like green acorns
We’ll be putting down our roots
Right in the centre of the storm
Oh but they’ll tell you, 'Don't try this at home'
Oh yes they’ll tell you, 'Don't try this at home'
The cry of gulls
The hum of streets
The buzz of phones
The march of feet
We’ll meet tonight
To draw up plans, exclamations, ampersands
Somewhere across the water
They’re storming palace gates
Scared of the moth-flame metaphor
We fall asleep and wait
Singing for a future but the chorus comes too late
Because they’ll tell you, 'Don't try this at home'
Oh yes they’ll tell you, 'Don't try this at home'
Don’t, don’t, don’t, don’t (Repeats)
Don’t try this at home (Repeats)
Try this at home (Repeats)
So we’re coming to the last dance
I’ve got another request
With your best foot forwarext-align:center; d We’ll lay this ghost to rest (Repeats)
Traduction des paroles
C'est une longue marche vers la potence
C'est un petit pas pour se balancer gratuitement
Les pleurs dans la tour
Pour mes conspirateurs et moi poudre à canon et modem
Et un rêve de liberté
Et puis ils vous diront: "n'essayez pas cela à la maison"
Oh oui, ils vous diront: "n'essayez pas cela à la maison"
Si vous marchez sur la plage avec le Roi Canute
Vous serez marcher seul
Ce soir il mangera des huîtres
Alors que nous tombons comme des glands verts
Nous allons mettre nos racines
En plein centre de la tempête
Oh mais ils vous diront: "Ne pas essayer à la maison'
Oh oui, ils vous diront: "n'essayez pas cela à la maison"
Le cri des mouettes
Le bourdonnement des rues
Le buzz des téléphones
Le mois de mars de pieds
Nous allons rencontrer ce soir
Pour élaborer des plans, des exclamations, des esperluettes
Quelque part sur l'eau
Ils prennent d'assaut les portes du palais
Peur de la métaphore de la mite-flamme
Nous nous endormons et attendons
Chanter pour un avenir, mais le refrain arrive trop tard
Parce qu'ils vous diront: "n'essayez pas cela à la maison"
Oh oui, ils vous diront: "n'essayez pas cela à la maison"
Ne pas, ne pas, ne pas, ne pas (se Répète)
N'essayez pas cela à la maison (répète)
Essayez ceci à la maison (répétitions)
Donc nous arrivons à la dernière danse
J'en ai une autre demande
Avec votre meilleur pied forwarext-align: center; D nous allons mettre ce fantôme au repos (répétitions)