Chumbawamba — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Pass Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Pass Go » de Chumbawamba.
Paroles
Well the facts said 'yes'
But the judge said 'no'
Go straight to jail
And don’t pass go He didn’t understand
And he told them so Go straight to jail
And don’t pass go Don’t pass go There ain’t no justice, just us (Repeats)
«Didn't he know it was a waste of time? All stitched up by a thin blue line»
A little self-protection
They don’t want to know
Go straight to jail
And don’t pass go And he won’t say sorry
Play the old Jim Crow
Go straight to jail
And don’t pass go Don’t pass go
«Didn't he know it was a waste of time? All stitched up by a thin blue line»
White paranoia
It runs the show
Go straight to jail
And don’t pass go You want table manners
You get rule of law
Go straight to jail
And don’t pass go Don’t pass go
«Didn't he know it was a waste of time? All stitched up by a thin blue
line"(Repeats)
Don’t pass go (Repeats)
There ain’t no justice, just us (Repeats)
Traduction des paroles
Bien que les faits ont dit "oui"
Mais le juge a dit "non"
Va directement en prison
Et ne passez pas aller, Il n'a pas compris
Et il leur a dit Alors allez directement en prison
Et ne passez pas allez Ne passez pas allez il n'y a pas de justice, juste nous (répète)
"Ne savait-il pas que c'était une perte de temps? Le tout cousu par une fine ligne bleue»
Un peu d'auto-protection
Ils ne veulent pas le savoir
Va directement en prison
Et ne passe pas va et il ne dira pas pardon
Jouer le vieux Jim Crow
Va directement en prison
Et ne passe pas go ne passe pas go
"Ne savait-il pas que c'était une perte de temps? Le tout cousu par une fine ligne bleue»
Paranoïa blanche
Il dirige le spectacle
Va directement en prison
Et ne passez pas allez vous voulez des manières de table
Vous obtenez l'état de droit
Va directement en prison
Et ne passe pas go ne passe pas go
"Ne savait-il pas que c'était une perte de temps? Le tout cousu par un mince bleu
ligne"(Répétitions)
Ne passez pas go (répète)
Il n'y a pas de justice, juste nous (répétitions)