Chuck Wicks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Old School
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Old School » de Chuck Wicks.
Paroles
I remember Panama Jack layin' back
Tape deck, Ray Bans and good friends
Every summer, we couldn’t wait to run wild
So we piled in the Jeep, hot seats, lookin' for something
2 for 1 at the Ramada, drinking coconut coladas
Chasing senoritas out by the pool
Oh, I pulled a string on her bikini thinkin' all my friends would see me But I found out that I wasn’t so cool
Oh, oh, ooh, old school
I remember dirty slow dancin', off rhythm kissin'
Beer stickin' to our shoes
And I’d whisper in her ear and she’d give me that smile for awhile
'Cause she knew it wasn’t true
Man that cover band was killer
They were jammin' Steve Miller 'til it’s last call at quarter to two
A Dr. Pepper chaser for another shot of Jager
And you’re prayin' that she’s leaving with you
Oh, oh, ooh, old school
Oh, oh, oh, oh, ooh, old school, yeah
2 for 1 at the Ramada drinkin' coconut coladas
Chasin' senoritas out by the pool
Man that cover band was killer
They were jammin' Steve Miller 'til it’s last call at quarter to two
A Dr. Pepper chaser for another shot of Jager
And you’re prayin' that she’s leaving with you
Oh, oh, ooh, old school
Oh, oh, oh, oh, ooh, old school
Oh, oh, yeah, old school, old school
I remember Panama Jack layin' back
Tape deck, Ray Bans and good friends, yeah
Traduction des paroles
Je me souviens de Panama Jack layin ' back
Tape deck, Ray Bans et bons amis
Chaque été, nous ne pouvions pas attendre pour courir sauvage
Nous avons donc empilé dans la Jeep, des sièges chauds, à la recherche de quelque chose
2 pour 1 À La Ramada, boire des coladas de noix de coco
Chasing senoritas au bord de la piscine
Oh, j'ai tiré une ficelle sur son bikini en pensant que tous mes amis me verraient mais j'ai découvert que je n'étais pas si cool
Oh, oh, ooh, vieille école
Je me souviens sale slow dancin', hors du rythme kissin'
Bière collant à nos chaussures
Et je lui chuchotais à l'oreille et elle me donnait ce sourire pendant un moment
Parce qu'elle savait que ce n'était pas vrai
Mec ce groupe de reprises était tueur
Ils ont brouillé Steve Miller jusqu'au dernier appel au quart à deux
Un Dr Pepper chaser pour un autre coup de Jager
Et tu es en train de prier pour qu'elle parte avec toi
Oh, oh, ooh, vieille école
Oh, oh, oh, oh, ooh, old school, ouais
2 pour 1 au Ramada drinkin ' coconut coladas
Chasin ' senoritas au bord de la piscine
Mec ce groupe de reprises était tueur
Ils ont brouillé Steve Miller jusqu'au dernier appel au quart à deux
Un Dr Pepper chaser pour un autre coup de Jager
Et tu es en train de prier pour qu'elle parte avec toi
Oh, oh, ooh, vieille école
Oh, oh, oh, oh, ooh, vieille école
Oh, oh, oui, old school, old school
Je me souviens de Panama Jack layin ' back
Tape deck, Ray Bans et bons amis, ouais