Chuck Wicks — Paroles et traduction des paroles de la chanson If We Loved
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If We Loved » de Chuck Wicks.
Paroles
The prisons are empty
The homeless have houses
Nobody’s hungry
Nobody’s poor
Nobody’s judged by their faith or their color
Nobody’s wrong in this world without war
We buried our swords
We don’t fight anymore
You can’t imagine all the mountains we’d move if we loved
If we loved a little harder
Yea, there’s no telling all the walls we’d break through
If we loved
If we loved a little harder
Nobody’s lonely, used, or neglected
Children are cherished from the day that they’re born
Even a stranger’s never a stranger
No bars on the windows
No locks on our doors
Cuz we open our doors
Not afraid anymore
You can’t imagine all the mountains we’d move if we loved
If we loved a little harder
Yea, there’s no telling all the walls we’d break through
If we loved
If we loved a little harder
Just think of how much better off we’d be If we open up our hearts
If we believe
You can’t imagine all the mountains we’d move if we loved
If we loved a little harder
Yea, there’s no telling all the walls we’d break through
If we loved
If we loved a little harder
Ohhhhh
If we loved
If we loved
Traduction des paroles
Les prisons sont vides
Les sans abri ont des maisons
Personne n'a faim
Personne n'est pauvre
Personne n'est jugé par sa foi ou sa couleur
Personne n'a tort dans ce monde sans guerre
Nous avons enterré nos épées
Nous ne luttons pas plus
Vous ne pouvez pas imaginer toutes les montagnes que nous déménagerions si nous aimions
Si nous aimions un peu plus fort
Oui, on ne sait pas tous les murs qu'on traverserait
Si nous avons aimé
Si nous aimions un peu plus fort
Personne n'est seul, utilisé ou négligé
Les enfants sont chéris à partir du jour où ils sont nés
Même un étranger n'est jamais un étranger
Pas de barres sur les fenêtres
Pas de serrures sur nos portes
Parce que nous ouvrons nos portes
Vous n'avez plus peur
Vous ne pouvez pas imaginer toutes les montagnes que nous déménagerions si nous aimions
Si nous aimions un peu plus fort
Oui, on ne sait pas tous les murs qu'on traverserait
Si nous avons aimé
Si nous aimions un peu plus fort
Il suffit de penser à quel point nous serions mieux si nous ouvrons nos cœurs
Si nous croyons
Vous ne pouvez pas imaginer toutes les montagnes que nous déménagerions si nous aimions
Si nous aimions un peu plus fort
Oui, on ne sait pas tous les murs qu'on traverserait
Si nous avons aimé
Si nous aimions un peu plus fort
Ohhhhh
Si nous avons aimé
Si nous avons aimé