Chuck Jackson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Forget About Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Forget About Me » de Chuck Jackson.
Paroles
Hmm
Whoaaa
Oohhh
Yeahh
You said it wasn’t
Gonna be like
It was before
Then it happened again
Pushing me back
Out the door
Thought it would be For real this time
Love me forget
About the signs
So now what do I do
Now, that I know
That we’re through
Wish that I Could move on Can’t let go It’s too strong
Just like that
And then you’re gone
Is this how
You wanted it to be
Everything you had to say
Sent the tears
Right down my face
Now I’m trying to escape
The misery
Why don’t you love me The way I loved you
It feels so crazy
Cause I dunno
What I did to you
If you’re gonna hurt me Then do it quickly
Cause I’m tired of cryin'
If you don’t wanna
Stick around
Then, baby
Forget about me Too late, sorry
I didn’t even
Have the chance
You said you were happy
Baby
I don’t understand
Gave you everything
You asked for
And was ready
To give you a lot more
I would’ve given you
The world
Right in the palm
Of your hand
Wish that I Could move on Can’t let go It’s too strong
Just like that
And then you’re gone
Was this how
You wanted it to be
Everything you had to say
Sent the tears
Right down my face
Now I’m trying to escape
The misery
Why don’t you love me The way I loved you
It feels so crazy
Cause I dunno
What I did to you
If you’re gonna hurt me Then do it quickly
Cause I’m tired of cryin'
If you don’t wanna
Stick around
Then, baby
Forget about me Boy
My heart was true
And that you can’t deny
Don’t be a fool
And walk away
From all the lies
It’s up to you
Cause heaven knows
I’ve tried
Tell me You’re still in love
Yeahhhh
Ohh
Why don’t you love me The way I loved you
It feels so crazy
Cause I dunno
What I did to you
If you’re gonna hurt me Then do it quickly
Cause I’m tired of cryin'
If you don’t wanna
Stick around
Then, baby
Forget about me Forget about me I really loved you…
Traduction des paroles
Hum
Whoaaa
Oohhh
Yeahh
Vous avez dit qu'il n'était pas
Va être comme
C'était avant
Puis c'est arrivé à nouveau
Me poussant en arrière
Hors de la porte
Je pensais que ce serait pour de vrai cette fois
Aime moi Oublie
A propos des signes
Alors maintenant que dois je faire
Maintenant, que je sais
Que nous sommes à travers
J'aimerais pouvoir passer à autre chose Je ne peux pas lâcher C'est trop fort
Juste comme ça
Et puis tu es parti
Est-ce de cette manière
Vous voulais
Tout ce que vous aviez à dire
Envoyé les larmes
Droit vers le bas de mon visage
Maintenant, je suis en train d'essayer de s'échapper
Misère
Pourquoi tu ne m'aimes pas comme je t'aimais
Il se sent tellement fou
Parce que je ne sais pas
Ce que j'ai fait pour vous
Si tu veux me faire du mal fais le vite
Parce que je suis fatigué de cryin'
Si vous ne voulez pas
Bâton autour de
Ensuite, bébé
Oublier moi Trop tard, désolé
Je n'ai même pas
Avoir la chance
Vous avez dit que vous étiez heureux
Bébé
Je ne comprends pas
Vous a donné tout ce
Vous l'avez demandé
Et il était prêt
Pour vous donner beaucoup plus
Je vous ai donné un
Monde
Droit dans la paume
De votre main
J'aimerais pouvoir passer à autre chose Je ne peux pas lâcher C'est trop fort
Juste comme ça
Et puis tu es parti
Était-ce de cette manière
Vous voulais
Tout ce que vous aviez à dire
Envoyé les larmes
Droit vers le bas de mon visage
Maintenant, je suis en train d'essayer de s'échapper
Misère
Pourquoi tu ne m'aimes pas comme je t'aimais
Il se sent tellement fou
Parce que je ne sais pas
Ce que j'ai fait pour vous
Si tu veux me faire du mal fais le vite
Parce que je suis fatigué de cryin'
Si vous ne voulez pas
Bâton autour de
Ensuite, bébé
Oublier moi Garçon
Mon coeur était vrai
Et que vous ne pouvez pas nier
Ne soyez pas un imbécile
Et à pied
De tous les mensonges
C'est à vous
Cause le ciel sait
J'ai essayé
Dis moi que tu es toujours amoureuse
Yeahhhh
Ohh
Pourquoi tu ne m'aimes pas comme je t'aimais
Il se sent tellement fou
Parce que je ne sais pas
Ce que j'ai fait pour vous
Si tu veux me faire du mal fais le vite
Parce que je suis fatigué de cryin'
Si vous ne voulez pas
Bâton autour de
Ensuite, bébé
Oublie moi Oublie moi je t'aimais vraiment…