Chuck Berry — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Love I Lost
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Love I Lost » de Chuck Berry.
Paroles
After the sun goes down in the evening
That’s when your leaving hurts me most
The times when you would nestle to me And dwell within my heart so cold
Although you stand two steps away now
The distance seems from coast to coast
I often think of when I met you
Many times we kissed goodbye
Sometimes I dream we are together
Wake up moanin' your name thru sleepy eyes
And I wanna scream that I still love you
But you’re not there, I got to realize
It is now High Noon in China
With the same stars up above
The one I need has left me and gone now
And all I have is a little picutre of The truest one I’ve ever known now
Is the love I lost and still I love
Traduction des paroles
Après le coucher du soleil dans la soirée
C'est là que ton départ me fait le plus mal
Les moments où tu te blottissais à moi et habitais dans mon cœur si froid
Bien que vous soyez à deux pas maintenant
La distance semble d'un océan à l'autre
Je pense souvent à quand je vous ai rencontré
Plusieurs fois nous nous sommes embrassés au revoir
Parfois je rêve que nous sommes ensemble
Réveillez-vous en gémissant votre nom à travers les yeux endormis
Et je veux crier que je t'aime toujours
Mais vous n'êtes pas là, j'ai eu à les réaliser
Il est maintenant midi en Chine
Avec les mêmes étoiles ci-dessus
Celui dont j'ai besoin m'a quitté et est parti maintenant
Et tout ce que j'ai est un petit picutre du plus vrai que j'ai jamais connu maintenant
Est l'amour que j'ai perdu et j'aime toujours