Chuck Berry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maybelline

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maybelline » de Chuck Berry.

Paroles

MAYBELLINE WHY CAN’T YOU BE TRUE
OH MAYBELLINE
WHY CAN’T YOU BE TRUE
YOU DONE STARTED DOING THE THINGS
YOU USE TO DO AS I WAS MOTIVATING OVER THE HILL
SAW MAYBELLINE IN A COUP DEVILLE
A CADILLAC ROLLING ON OLD GLEN ROAD
NOTHING OUT RUN MY V-8 FORD
A CADILLAC DOING ABOUT 95
IT WAS BUMPER TO BUMPER SIDE TO SIDE
MAYBELLINE
WHY CAN’T YOU BE TRUE
OH MAYBELLINE
WHY CAN’T YOU BE TRUE
YOU DONE STARTED BACK DOING THE THINGS
YOU USE TO DO A CADILLAC PULLED UP TO 104
BEFORE IT GOT HOT IT WOULD DO NO MORE
IT DONE GOT CLOUDY AND STARTED TO RAIN
I TOOTED MY HORN FOR THE PASSING LANE
A RAIN WATER BLOWING ALL UNDER MY HOOD
I NEW THAT WAS DOING MY MOTOR GOOD

Traduction des paroles

MAYBELLINE POURQUOI TU NE PEUX PAS ÊTRE VRAI
OH MAYBELLINE
POURQUOI TU NE PEUX PAS ÊTRE VRAI
VOUS FAIT COMMENCÉ À FAIRE LES CHOSES
VOUS AVEZ L'HABITUDE DE FAIRE COMME JE MOTIVAIS SUR LA COLLINE
VU MAYBELLINE DANS UN COUP DEVILLE
UNE CADILLAC ROULANT SUR OLD GLEN ROAD
RIEN NE FONCTIONNE MON V-8 FORD
UNE CADILLAC FAISANT ENVIRON 95
C'ÉTAIT PARE CHOCS À PARE CHOCS D'UN CÔTÉ À L'AUTRE
MAYBELLINE
POURQUOI TU NE PEUX PAS ÊTRE VRAI
OH MAYBELLINE
POURQUOI TU NE PEUX PAS ÊTRE VRAI
TU AS RECOMMENCÉ À FAIRE LES CHOSES
VOUS UTILISEZ POUR FAIRE UNE CADILLAC TIRÉE À 104
AVANT QU'IL NE DEVIENNE CHAUD IL NE FERAIT PLUS
IL EST DEVENU NUAGEUX ET A COMMENCÉ À PLEUVOIR
J'AI PRIS MON KLAXON POUR LA VOIE DE PASSAGE
UNE EAU DE PLUIE SOUFFLANT TOUT SOUS MON CAPOT
JE NOUVEAU QUI FAISAIT MON MOTEUR BON

Clip vidéo de la chanson Maybelline (Chuck Berry)