Chthonic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kaoru
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kaoru » de Chthonic.
Paroles
血路殺開
皇恩萬年傅後代
亂世戰士無人知
殺 殺氣 殺氣直衝
血 血脈 血脈奔馳
帝國存亡求神鬼
無留一絲保囝兒
殺 殺氣 殺氣直衝
血 血脈 血脈奔馳
帝國存亡求神鬼
無留一絲保囝兒
機身 積滿哀恨
引擎 催動亡魂
妳送的批信 我全無拍開
斷袂離的感情 妖魔化意志
毋敢看窗外 纏綿的雲彩
用盡所有勇氣 拊掉未來
殘忍人間兵器 血路殺開
皇恩萬年傳後代
亂世戰士無人知
若是黃昏月娘欲出來的時
加添阮心內悲哀
你欲佮阮離開彼一暝
也是月欲出來的時
總有一暝 妳攑頭會閣再看見
薰轉來 飛過月娘 閃爍雲邊
飛過月娘 閃爍雲邊
妖魔意志 人間兵器
血路殺開
Through the red fog
May the empire transcend time
Fall unknown on the front lines
Blood flows forth and fuel the fire
Feeding from the funeral pyre
May you speed us to our fate
Single minded in my hate
Blood flow forth and fuel the fire
Feeding from the funeral pyre
May you speed us to our fate
Single minded in my hate
In this prison just pain
Demons driven insane
In this prison just pain
Demons driven insane
No words can reach me here
They all lie unread
I demonize my will
Reconcile with the dead
Eyes staring down
No glance to the horizon
Future ablaze with all strength of conviction
Becoming one with remorseless machines
Remorseless machines
May the empire transcend time
Fall unknown on the front lines
Blood! Fuel! Fire!
May you speed us to our fate
Single minded in my hate
Feed! The! Pyre!
In this prison just pain
Demons driven insane
No words can reach me here
They all just lie unread
I demonize my will
Reconcile with the dead
Eyes staring down
No glance to the horizon
Future ablaze with all strength of conviction
Becoming one with remorseless machines
Remorseless machines
Traduction des paroles
Tuer le sang.
Empereur grâce millions d'années Fu descendants
Personne ne connaît le guerrier en temps troublé.
TUE, TUE, TUE.
Sang, sang, sang.
L'Empire est vivant.
Aucun signe de protection.
TUE, TUE, TUE.
Sang, sang, sang.
L'Empire est vivant.
Aucun signe de protection.
Le corps est plein de chagrin et de haine
Le moteur entraîne les morts.
Je n'ai tiré sur aucune des lettres que vous avez envoyées.
Brisé des sentiments de diabolisation volonté
N'osez pas regarder par la fenêtre nuages persistants
Utilisez tout votre courage pour détruire l'avenir.
Des armes humaines cruelles tuent le sang
La grâce de l'empereur est transmise depuis des milliers d'années.
Personne ne connaît le guerrier en temps troublé.
Si la mère de la Lune crépusculaire veut sortir
Ajoutez du chagrin au cœur de Ruan
Tu veux que Ruan le quitte
C'est quand la lune vient de sortir.
Il y aura toujours un noir que vous verrez à nouveau
Kaoru tourné sur la Lune mère clignotant nuages
Voler au dessus de la Lune mère clignotant nuages
Démons seront des armes humaines
Tuer le sang.
À travers le brouillard rouge
Que l'empire transcende le temps
Automne inconnu sur les lignes de front
Le sang coule et alimente le feu
Alimentation du bûcher funéraire
Puissiez-vous nous accélérer à notre destin
Simple d'esprit dans ma haine
Le sang coule et alimente le feu
Alimentation du bûcher funéraire
Puissiez-vous nous accélérer à notre destin
Simple d'esprit dans ma haine
Dans cette prison juste la douleur
Les démons rendu fou
Dans cette prison juste la douleur
Les démons rendu fou
Aucun mot ne peut m'atteindre ici
Ils mentent tous non lus
Je diabolise ma volonté
Réconcilier avec les morts
Yeux regarder vers le bas
Pas de regard vers l'horizon
Futur embrasé avec toute la force de conviction
Devenir un avec des machines sans remorseless
Machines sans Remorseless
Que l'empire transcende le temps
Automne inconnu sur les lignes de front
Le sang! De carburant! Au feu!
Puissiez-vous nous accélérer à notre destin
Simple d'esprit dans ma haine
Nourrir! L'! Bûcher!
Dans cette prison juste la douleur
Les démons rendu fou
Aucun mot ne peut m'atteindre ici
Ils mentent tous non lus
Je diabolise ma volonté
Réconcilier avec les morts
Yeux regarder vers le bas
Pas de regard vers l'horizon
Futur embrasé avec toute la force de conviction
Devenir un avec des machines sans remorseless
Machines sans Remorseless