Chrystian & Ralf — Paroles et traduction des paroles de la chanson Minha vida sem você
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Minha vida sem você » de Chrystian & Ralf.
Paroles
Tudo acabado mesmo sem você dizer uma palavra
Senti no seu abraço aquele frio
De quem vai embora
Te agarrei mais forte e quis te prender
E falei baixinho com uma lágrima nos olhos
Não me deixe aqui
Falei dos nossos risos, nossos planos inacabados
Pensei até no nosso amor mal resolvido
Mas beijou meu rosto
E me disse adeus
Eu quis mais um abraço
Mas senti você saindo do abraço meu
Leva, a solidão que já está comigo
Me faz acreditar, me dê motivos
Pra ter a minha vida sem você
Leva, a solidão que já comigo
Me faz acreditar, me dê motivos
Pra ter a minha vida sem você
Traduction des paroles
Tout est fini même sans que tu dises un mot
J'ai senti dans ton étreinte ce froid
De qui s'en va
Je t'ai attrapé plus fort et je voulais te tenir
Et je parlais doucement avec une larme dans les yeux
Ne me laisse pas ici
J'ai parlé de nos rires, de nos projets inachevés
J'ai même pensé à notre amour non résolu
Mais embrassa mon visage
Et dit au revoir
Je voulais un autre câlin
Mais je t'ai senti sortir de mon étreinte
Prenez, la solitude qui est déjà avec moi
Faites-moi croire, donnez-moi des raisons
Pour avoir ma vie sans toi
Prenez, la solitude que déjà avec moi
Faites-moi croire, donnez-moi des raisons
Pour avoir ma vie sans toi