Chrysalide — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fucking Doubt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fucking Doubt » de Chrysalide.
Paroles
Try to remind
Remind our speech
Speech about life
Life and fear
Fear of being
What we are
What we shout
What we cry
Cry a river
Cry it now
Cry no longer
Cry it sooner
Cause a shadow
On your shoulder
Knocks your head
Fucking doubt
For few seconds i start to believe
That nothing will stop us
And i feel hope and fire inside me
It makes me feel like if i had a fate
I will find this forest inside me
That makes my will and my deep faith
Try to keep this force and this key
That close the damn' doors of regrets
Fucking doubt
Now it’s time to forget those lies
Cuz this fucking doubt is back
It takes every suns and every smiles
It takes everything you’re looking at
I used to
Believe in me
But i’ve lost
My fucking pride
Hesitate
Moving back
To fall deeper
And crashing down
They want you
Want you all
Blank and calm
As hindu cows
Just one voice
One nation
Under nothing
Fucking doubt
During those seconds my pain leaves me free
To draw the path of life
But there’s always a voice inside me
That wakes me up and takes my eyes
I will fight this virus this enemy
That takes my will and deep faith
Try to keep this force and this key
That close the damn' doors of regrets
Now it’s time to forget those lies
Cuz this fucking doubt is back
It takes every suns and every smiles
It takes everything you’re looking at
Traduction des paroles
Essayez de le rappeler
Rappelez notre discours
Discours sur la vie
De la vie et de la peur
La peur d'être
Ce que nous sommes
Ce que nous crions
Ce que nous pleurer
Pleurer une rivière
Pleurer maintenant
Ne pleurez plus
Cri plus tôt
Provoquer une ombre
Sur votre épaule
Frappe ta tête
Putain de doute
Pendant quelques secondes je commence à croire
Que rien ne nous arrêtera
Et je sens l'espoir et le feu en moi
Il me fait me sentir comme si j'avais un destin
Je trouverai cette forêt en moi
En fait ma volonté et ma foi profonde
Essayez de garder cette force et cette clé
Qui ferment les portes des regrets
Putain de doute
Maintenant, il est temps d'oublier ces mensonges
Parce que ce putain de doute est de retour
Il faut tous les soleils et tous les sourires
Il faut tout ce que vous regardez
J'ai utilisé pour
Crois en moi
Mais j'ai perdu
Ma putain de fierté
Hésiter
Le déplacement de retour
Pour tomber plus profond
Et de s'écraser vers le bas
Ils veulent que vous
Voulez vous tous
Blanc et calme
Comme des vaches hindoues
Juste une seule voix
Une nation
En vertu de rien
Putain de doute
Pendant ces secondes ma douleur me laisse libre
Dessiner le chemin de la vie
Mais il y a toujours une voix en moi
Qui me réveille et prend mes yeux
Je vais combattre ce virus cet ennemi
Cela prend ma volonté et ma foi profonde
Essayez de garder cette force et cette clé
Qui ferment les portes des regrets
Maintenant, il est temps d'oublier ces mensonges
Parce que ce putain de doute est de retour
Il faut tous les soleils et tous les sourires
Il faut tout ce que vous regardez