Хроноп — Paroles et traduction des paroles de la chanson Здесь и сейчас
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Здесь и сейчас » de Хроноп.
Paroles
В мрачном подъезде не видно лица,
Пахнет смолой или чем-то еще,
Ты сама выбрала угол.
Ты держишь пальцы на старте ракет,
Если мы вместе, в этом месте есть ток,
Ласки на ощупь.
А в мягких покоях зажегся фонарь,
Так уж случилось: ты мне нужна
Здесь и сейчас.
Чиркаешь спичкой о глянец стекла,
Плюнь, разотри, не просыпь табак,
Светлый бог мог бы помочь нам.
Можно подняться, когда уснет мать
К теплому чаю или кофе, на выбор,
Как-нибудь перезимуем.
А в мягких покоях зажегся фонарь,
Так уж случилось: ты мне нужна
Здесь и сейчас.
Traduction des paroles
Dans l'entrée sombre, on ne voit pas le visage,
Ça sent le goudron ou autre chose,
Tu as choisi le coin.
Vous gardez vos doigts sur le lancement des missiles,
Si nous sommes ensemble, il y a un courant dans cet endroit,
Caresses au toucher.
Et dans les chambres molles, la lanterne s'est allumée,
C'est arrivé: j'ai besoin de toi
L'ici et maintenant.
Tu joues une allumette sur le verre brillant,
Crache, écrase, ne réveille pas le tabac,
Un Dieu brillant pourrait nous aider.
Vous pouvez vous lever quand la mère s'endort
Pour le thé chaud ou le café, au choix,
Comme un перезимуем.
Et dans les chambres molles, la lanterne s'est allumée,
C'est arrivé: j'ai besoin de toi
L'ici et maintenant.