Хроноп — Paroles et traduction des paroles de la chanson Когда сотрутся джинсы
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Когда сотрутся джинсы » de Хроноп.
Paroles
Но монастырская дочь спит на траве
На траве — в поисках открытых дверей
Неважно — в провинции или в Москве,
Но что ты будешь делать, когда сотрутся джинсы
Что ты будешь делать, когда сотрутся джинсы
Утро на небе и ночь на земле
Из рюмки выплеснешь алый глаз
Комната пляшет будто желе
Гуляй, ведь мир существует для нас,
Но что ты будешь делать, когда сотрутся джинсы
Что ты будешь делать, когда сотрутся джинсы
Па-ра-ра…
В наших палестинах рябь на воде
И пьяный корабль щупает дно
На тебя уже завели досье
Толстый букварь на ноту ДО
И что ты будешь делать, когда сотрутся джинсы
Что ты будешь делать, когда порвутся джинсы
Все, что нам осталось — казаться добрей
Петь на старых кухнях и глазеть в окно
Мир существует для нас, ей-ей
Хотя скорей всего и это вранье
Но что мы будем делать, когда сотрутся джинсы
Что мы будем делать, когда порвутся джинсы
О чем мы будем петь, когда порвутся джинсы,
Кому мы будем нужны, когда порвутся джинсы
Па-ра-ра…
Traduction des paroles
Mais la fille du monastère dort sur l'herbe
Sur l'herbe — à la recherche de portes ouvertes
Peu importe — dans la province ou à Moscou,
Mais que ferez-vous quand les jeans seront effacés
Que ferez-vous quand les jeans seront effacés
Le matin dans le ciel et la nuit sur la terre
D'un verre, vous éclabousserez l'œil écarlate
La salle danse comme de la gelée
Marcher, parce que le monde existe pour nous,
Mais que ferez-vous quand les jeans seront effacés
Que ferez-vous quand les jeans seront effacés
PA-ra-ra…
Dans nos Palestiniens, les ondulations sur l'eau
Et un navire ivre tâtonne le fond
Tu as déjà un dossier.
Épais abécédaire sur la Note jusqu'À
Et que ferez-vous quand les jeans seront effacés
Que vas-tu faire quand ton Jean est déchiré
Tout ce qu'il nous reste, c'est d'être gentil.
Chanter dans les vieilles cuisines et regarder par la fenêtre
Le monde existe pour nous, elle-elle
Bien que ce soit probablement un mensonge
Mais que ferons-nous quand les jeans seront effacés
Que ferons-nous quand les jeans se déchireront
De quoi allons-nous chanter quand les jeans seront déchirés,
Qui aura besoin de nous quand les jeans seront déchirés
PA-ra-ra…