Chrome Molly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Short Sharp Shock
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Short Sharp Shock » de Chrome Molly.
Paroles
I wanna push me too far
To see how much my mind and body can take
It’s just a neat illusion
That I bend this far before I break
Really can’t do it
Really shouldn’t do it
Show me no sympathy
I need a short sharp shock
Knock me back to sanity
Just a short sharp shock
Get me some sobriety
Everybody needs a good time
Test the limits, see how far we can go
I used to drink for England
It came back to bite me, gonna take it slow
Really can’t do it
Really shouldn’t do it
Show me no sympathy
I need a short sharp shock
Knock me back to sanity
Just a short sharp shock
Get me some sobriety
Traduction des paroles
Je veux me pousser trop loin
Pour voir combien mon esprit et mon corps peut prendre
C'est juste une illusion soignée
Que je me plie si loin avant de casser
On ne peut vraiment pas le faire
Vraiment ne devrait pas le faire
Ne me montre aucune sympathie
J'ai besoin d'un petit coup de choc
Ramène moi à la santé mentale
Juste un court choc brusque
M'sobriété
Tout le monde a besoin d'un bon moment
Testez les limites, voyez jusqu'où nous pouvons aller
J'ai l'habitude de boire pour l'Angleterre
Il est revenu pour me mordre, va prendre lentement
On ne peut vraiment pas le faire
Vraiment ne devrait pas le faire
Ne me montre aucune sympathie
J'ai besoin d'un petit coup de choc
Ramène moi à la santé mentale
Juste un court choc brusque
M'sobriété